Lyrics and translation 劉惜君 - 我與青春在賽跑 (電視劇《你好, 對方辯友》片尾曲)
我與青春在賽跑(电视剧《你好，对方辩友》片尾曲)
I'm
Racing
with
My
Youth
(Ending
Theme
Song
for
the
TV
Series
"Hello,
Debater")
劉惜君
Liu
Xijun
制作人：何诗蒙
Producer:
He
Shimeng
和音：杜婧荧
Chorus:
Du
Jingying
混音：郑殿鹏
Mixing:
Zheng
Dianpeng
吉他：齐成刚
Guitar:
Qi
Chenggang
有种无知无觉的美好
There's
a
kind
of
unknowing,
unperceived
beauty
身处其中从未感悟到
In
the
midst
of
it,
I
never
realized
it
青涩草草被粉饰掉
My
greenness
was
hastily
disguised
不伦不类真可笑
Neither
fish
nor
fowl,
truly
laughable
时而不可一世的骄傲
Sometimes
arrogantly
proud
却在黯然中渺小
Yet
insignificant
in
my
obscurity
时光的解题没答好
I
didn't
answer
the
question
of
time
well
已经来不及思考
It's
too
late
to
think
now
眼泪并没有苦无药
Tears
are
not
without
a
cure
成长未必撕裂般煎熬
Growing
up
may
not
be
a
torment
like
tearing
apart
品尝过无声的热闹
Having
tasted
the
silent
excitement
才知热血的心跳
Only
then
did
I
know
the
pounding
of
my
heart
那份寄予厚望的荣耀
That
honor寄予厚望的荣耀
亲历多少次摔跤
Experienced
how
many
falls
逐梦的心我知道多美妙
I
know
how
wonderful
a
heart
that
pursues
dreams
is
剩秒表屏蔽喧闹的人潮
Let
the
stopwatch
shield
the
noisy
crowd
让梦持续燃烧
Let
the
dream
burn
on
不打休止号
Don't
stop
the
game
我与青春一路在赛跑
I'm
racing
with
my
youth
all
the
way
每一秒都美好
Every
second
is
beautiful
这一路单向的轨道
This
one-way
track
满满的蓄着火药
Is
full
of
gunpowder
我与青春一路在赛跑
I'm
racing
with
my
youth
all
the
way
却像浪漫舞蹈
But
it's
like
a
romantic
dance
谁都没说过想要去和好
No
one
has
ever
said
they
wanted
to
make
up
青春却在我的心里
But
my
youth
is
in
my
heart
走不掉
I
can't
let
go
眼泪并没有苦无药
Tears
are
not
without
a
cure
成长未必撕裂般煎熬
Growing
up
may
not
be
a
torment
like
tearing
apart
品尝过无声的热闹
Having
tasted
the
silent
excitement
才知热血的心跳
Only
then
did
I
know
the
pounding
of
my
heart
那份寄予厚望的荣耀
That
honor寄予厚望的荣耀
亲历多少次摔跤
Experienced
how
many
falls
逐梦的心我知道多美妙
I
know
how
wonderful
a
heart
that
pursues
dreams
is
我与青春一路在赛跑
I'm
racing
with
my
youth
all
the
way
每一秒都美好
Every
second
is
beautiful
这一路单向的轨道
This
one-way
track
满满的蓄着火药
Is
full
of
gunpowder
我与青春一路在赛跑
I'm
racing
with
my
youth
all
the
way
却像浪漫舞蹈
But
it's
like
a
romantic
dance
谁都没说过想要去和好
No
one
has
ever
said
they
wanted
to
make
up
青春却在我的心里
But
my
youth
is
in
my
heart
停住脚
Stop
your
feet
我与青春一路在赛跑
I'm
racing
with
my
youth
all
the
way
每一秒都美好
Every
second
is
beautiful
这一路单向的轨道
This
one-way
track
满满的蓄着火药
Is
full
of
gunpowder
我与青春一路在赛跑
I'm
racing
with
my
youth
all
the
way
却像浪漫舞蹈
But
it's
like
a
romantic
dance
谁都没说过想要去和好
No
one
has
ever
said
they
wanted
to
make
up
青春却在我的心里
But
my
youth
is
in
my
heart
停住脚
Stop
your
feet
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.