Lyrics and translation 劉濤 - 遇到愛

遇到愛

总是一个人红尘漂浮
何时能感到幸福
是否已知道所谓归宿
是不断重复的迷途
你总对我说 我太过孤独
总喜欢和自己倾诉
你说你想要带给我幸福
给我你肩膀的温度
总之往事历历在目曾经在乎
有些给予并不能得到满足
知道有些无助包裹着辛苦
更多满足是因为有所领悟
不是遇到对的人就爱了
而是遇到爱就对了
因为你的不同
连冰冷的我都融化了
总之遇到你我懂得爱了
遇到爱我放不下了
回想与你此生
一起去追的梦
不会成空
总之往事历历在目曾经在乎
有些给予并不能得到满足
知道有些无助包裹着辛苦
更多满足是因为有所领悟
不是遇到对的人就爱了
而是遇到爱就对了
因为你的不同
连冰冷的我都融化了
总之遇到你我懂得爱了
遇到爱我放不下了
回想与你此生
一起去追的梦
不会成空[1]

Встреча с любовью

Я всегда один, дрейфуя в мирской пыли,
Когда смогу почувствовать счастье?
Знаю ли я, что такое истинное предназначение,
Или это просто бесконечное заблуждение?
Ты часто говоришь мне, что я слишком одинока,
Что я люблю разговаривать сама с собой.
Ты говоришь, что хочешь принести мне счастье,
Дать мне тепло твоего плеча.
В общем, прошлое всегда перед глазами, я всегда заботилась,
Некоторые вещи, которые ты даешь, не могут принести удовлетворение.
Я знаю, что некоторая бессилия скрывает трудности,
Больше удовлетворения приходит от понимания.
Не тот, кто встречает правильного человека, влюбляется,
А тот, кто встречает любовь, влюбляется.
Из-за твоей уникальности,
Даже я, холодная, таю.
В общем, встретив тебя, я поняла, что это любовь,
Встретив любовь, я не могу отпустить.
Я вспоминаю нашу жизнь вместе,
Мечту, которую мы преследовали вместе,
Она не будет напрасной.
В общем, прошлое всегда перед глазами, я всегда заботилась,
Некоторые вещи, которые ты даешь, не могут принести удовлетворение.
Я знаю, что некоторая бессилия скрывает трудности,
Больше удовлетворения приходит от понимания.
Не тот, кто встречает правильного человека, влюбляется,
А тот, кто встречает любовь, влюбляется.
Из-за твоей уникальности,
Даже я, холодная, таю.
В общем, встретив тебя, я поняла, что это любовь,
Встретив любовь, я не могу отпустить.
Я вспоминаю нашу жизнь вместе,
Мечту, которую мы преследовали вместе,
Она не будет напрасной[1].