Lyrics and translation 卓文萱 - 一句話
愛
上你那時愛到不像話
Когда
я
влюбился
в
тебя,
я
был
так
влюблен,
что
не
мог
этого
вынести.
後來想盡辦法忘掉
Тогда
я
изо
всех
сил
старался
забыть
到最後我就合上嘴巴
В
конце
концов,
я
закрыл
рот
多說像對自己撒謊
Говорить
больше
- все
равно
что
лгать
самому
себе
星空下說永恒
額頭上的吻
Скажи
вечный
поцелуй
в
лоб
под
звездами
你雙手將我環繞
Ты
окружаешь
меня
своими
руками
未來即便它是
一個問號
Даже
если
это
будет
вопросительный
знак
в
будущем
也能對自己炫耀
Можете
также
похвастаться
перед
самим
собой
有一句話
再也都聽不到
Я
больше
не
могу
слышать
ни
слова
那些過往
只好放在心上
Я
должен
принять
прошлое
близко
к
сердцу
你愛我太美好
時間會知道
Ты
так
сильно
любишь
меня,
что
со
временем
поймешь.
怎樣去
熬成一句動人的話
Как
составить
трогательное
предложение
有一句話
再也都聽不到
Я
больше
не
могу
слышать
ни
слова
那些過往
讓它自己燃燒
Это
прошлое
пусть
горит
само
по
себе
我愛你太美好
時間會知道
Я
так
сильно
люблю
тебя,
что
узнаю
об
этом
в
свое
время.
怎樣去
熬成動人
一句話
Как
составить
трогательное
предложение
記憶裡說我們
相同的體溫
Память
говорит,
что
у
нас
одинаковая
температура
тела
一想到就不會冷
Тебе
не
будет
холодно,
когда
ты
подумаешь
об
этом
未來永遠都是
一個問號
Будущее
всегда
будет
вопросительным
знаком
也是種天荒地老
Это
также
пустая
трата
времени
有一句話
再也都聽不到
Я
больше
не
могу
слышать
ни
слова
那些過往
讓它自己燃燒
Это
прошлое
пусть
горит
само
по
себе
我愛你太美好
時間會知道
Я
так
сильно
люблю
тебя,
что
узнаю
об
этом
в
свое
время.
怎樣去
熬成動人
一句話
Как
составить
трогательное
предложение
這是一種成長
還是一種逞強
Что
это
- своего
рода
рост
или
своего
рода
храбрость?
我的寂寞很善良
陪我到任何地方
Мое
одиночество
очень
любезно
сопровождать
меня
куда
угодно
有一句話
再也都聽不到
Я
больше
не
могу
слышать
ни
слова
那些過往
只好放在心上
Я
должен
принять
прошлое
близко
к
сердцу
你愛我太美好
時間會知道
Ты
так
сильно
любишь
меня,
что
со
временем
поймешь.
怎樣去
熬成一句動人的話
Как
составить
трогательное
предложение
有一句話
再也都聽不到
Я
больше
не
могу
слышать
ни
слова
那些過往
越呼吸越明亮
Чем
ярче
эти
прошлые
вдохи,
тем
ярче
我愛你太美好
時間它一定會
Я
люблю
тебя
так
хорошо,
что
это
обязательно
будет
把它
熬成世上最動人的話
Превратите
это
в
самые
трогательные
слова
в
мире
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yu Heng, 葛 大爲, 葛 大爲
Album
超級喜歡
date of release
07-11-2008
Attention! Feel free to leave feedback.