Cynthia - Kizutsuku Sedai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cynthia - Kizutsuku Sedai




逢えば 逢うほど
чем больше мы встречаемся
あいつ とても謎なの
он очень загадочный.
やさしくて がんこで 冷たくて
это добро, это рак, это холод.
街を歩いていても けんかしちゃうの
гуляя по городу, ты ввязываешься в драку.
くやしくて ふたりは かたきみたいよ
они такие милые, они такие милые.
ああ どうして人など 愛してしまうの
о, почему люди любят тебя?
どうしてひとりじゃ 淋しいのかしら
интересно, почему мне так одиноко.
だめね だめね
нет, нет, нет.
私だめね かわいそうに
я не могу, бедняжка.
ひざをかかえたままで 今日も待つのよ
сегодня тебе придется ждать, стоя на коленях.
あやふやな あいつの あのいとしさ
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
このはかなさ 青春なのね
это мимолетная молодость, не так ли?
好きに なるほど
чем больше тебе это нравится
あいつ 信じられない
я не могу поверить этому парню.
楽しくて こわくて あいまいで
это весело, это страшно, это двусмысленно.
ある日 電車の中で キスをしたいの
я хочу поцеловать тебя однажды в поезде.
いつのまに こんなに愛したのかな
Интересно, когда я так сильно тебя любила?
ああ どうしてこの世に あいつがいるのよ
о, почему он в этом мире?
どうしておたがい 傷つけあうのよ
почему вы причиняете боль друг другу?
だめね だめね
нет, нет, нет.
私だめね かわいそうに
я не могу, бедняжка.
ひざをかかえたままで 今日も待つのよ
сегодня тебе придется ждать, стоя на коленях.
あやふやな あいつの あのいとしさ
мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль.
このはかなさ 青春なのね
это мимолетная молодость, не так ли?





Writer(s): 筒美京平


Attention! Feel free to leave feedback.