Lyrics and translation 古天樂 - Mr.Cool(HotMix)
身体的血都结冰
Кровь
в
теле
замерзла.
只因我想冷清
Потому
что
я
хочу,
чтобы
меня
бросили.
用清醒的眼睛去
С
ясными
глазами.
看一看
我的爱情
Взгляни
на
мою
любовь.
基因
若然是注定
Если
генам
суждено
быть,
EQ
已没法攀升
Эквалайзер
больше
не
может
подниматься.
他品性潜伏有病
У
него
есть
характер,
он
болен.
小小事投入革命
Мелочи
в
революцию
小小错大喝几声
Маленькая
ошибка,
выпей
несколько
раз.
他激素大致过盛
Он,
наверное,
перегнул
палку.
主演Mr.
Cool
我笑我不在乎
В
главной
роли
Мистер
Круто,
смеюсь
я,
мне
все
равно.
分手的前夕最懂应付
Накануне
расставания
я
знаю,
как
с
этим
справиться.
担当Mr.
Cool
我有我风度
Это
хорошо.
Круто,
у
меня
есть
свои
манеры.
沉默背景像教父
Тихий
фон
как
у
Крестного
Отца
离场时如同男明星
Как
звезда
мужского
пола,
когда
покидаешь
поле.
前行时头颅能提升
Голова
может
быть
поднята,
когда
вы
двигаетесь
вперед.
悠悠然茫茫然喉咙痒想清一清
Долго
и
ошеломленно
и
зудит
горло
хочется
прочистить
回头时仍然无澄清
Когда
я
оглядываюсь
назад,
все
еще
нет
никаких
разъяснений.
遗忘时无情人场景
Бессердечные
люди
в
забвении.
人群前传媒前全场叫声
我冷静
Перед
толпой,
перед
прессой
я
кричал:
"Успокойтесь."
分手是人道决定
Расставание
- это
гуманное
решение.
土星接近扫把星
Сатурн
приближается
к
метле.
一相碰全部无剩
Одно
касание-и
все
налево.
悭钱就无谓算命
Экономия
денег-это
не
гадание.
好好信赖你眼睛
Доверяй
своим
глазам.
当恋爱顿变极刑
Когда
любовь
становится
смертной
казнью
主演Mr.
Cool
我笑我不在乎
В
главной
роли
Мистер
Круто,
смеюсь
я,
мне
все
равно.
分手的场合最懂应付
Ты
знаешь,
как
справиться
с
разрывом.
担当Mr.
Cool
我有我风度
Это
хорошо.
Круто,
у
меня
есть
свои
манеры.
沉默背景像教父
Тихий
фон
как
у
Крестного
Отца
离场时如同男明星
Как
звезда
мужского
пола,
когда
покидаешь
поле.
前行时头颅能提升
Голова
может
быть
поднята,
когда
вы
двигаетесь
вперед.
悠悠然茫茫然喉咙痒想清一清
Долго
и
ошеломленно
и
зудит
горло
хочется
прочистить
回头时仍然无澄清
Когда
я
оглядываюсь
назад,
все
еще
нет
никаких
разъяснений.
遗忘时无情人场景
Бессердечные
люди
в
забвении.
人群前传媒前全场叫声
我冷静
Перед
толпой,
перед
прессой
я
кричал:
"Успокойтесь."
他的话全部致命
Все
его
слова
смертельны.
尖酸到令我吃惊
Он
такой
кислый,
что
я
удивляюсь.
攻势性强力有劲
Наступательный,
сильный,
сильный.
伤心
但无谓去认
Грустно,
но
не
нужно.
激心
也别发一声
Ничего
не
говори.
天生我热爱和平
Я
родился,
чтобы
любить
мир.
情人
怎么火并
Как
влюбленный
стреляет
и
看看
佛家的冷静
Посмотрите
на
спокойствие
Будды.
有怨言就念念经
Если
у
вас
есть
жалобы,
повторите
Сутру.
Ah
凡人
加点本领
Ах,
смертные,
добавьте
немного
навыков.
抑压火一般心性
Тушение
пожара
в
общем
сердце
试跳入一桶干冰
Попробуйте
прыгнуть
в
ведро
с
сухим
льдом.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Mr. Cool
date of release
30-06-2003
Attention! Feel free to leave feedback.