Lyrics and translation 古巨基 - 心中的巨人 (粵) (網劇《PTU機動部隊》主題曲)

人类继续浮躁
时代继续沉溺
难道窄路难走
我就跳落悬崖

从未怕被离弃
存在我宇宙中
潜伏了巨人般
信念远大无崖

是热血在苏醒
是倔强在呼吸
谁能理解

我擦掉伤疤
我撒下火花
我未曾妥协放下信仰
谁会怕世事歪

我扑着风沙
我有谁会怕
踏过去发现世界
越过了发现天大地大

无论挫败无数
无论捍卫什么
唯独信念和希冀
决不会变卖

任道理在倾侧
任命数在催迫
不可瓦解

我擦掉伤疤
我撒下火花
我未曾妥协放下信仰
谁会怕世事歪

我扑着风沙
我有谁会怕
踏过去发现世界
越过了发现天大地大

若耗尽了汗水
剩下了残躯
欲望困在漆黑
也坚执去追

我擦掉伤疤
我撒下火花
我未曾妥协放下信仰
谁会怕世事歪

我扑着风沙
我有谁会怕
踏过去发现世界
越过了发现天大地大

(我擦着伤疤)
我撒下火花
我未曾妥协放下信仰
谁会怕世事歪

我扑着风沙
我有谁会怕
谁信有美丽世界
谁也会发现天大地大

Люди продолжают быть импульсивными
Времена продолжают потакать
Трудно ли идти по узкой дороге?
Я спрыгнул со скалы

Никогда не боялся быть брошенным
Существовать в моей вселенной
Скрывающийся, как великан
Вера широка и бесстрашна

Пробуждается ли кровь
Упрямо дышит
Кто может понять

Я стираю шрамы
Я бросил искру
Я никогда не шел на компромисс и не отказывался от своей веры
Кто боится, что мир будет кривым?

Я бросаюсь на ветер и песок
Кого бы мне бояться
Сделайте шаг вперед и откройте для себя мир
Я пересек небо открытия, а земля большая

Несмотря на бесчисленные неудачи
Неважно, что ты защищаешь
Только вера и надежда
Никогда не продаст

Позвольте правде склониться в сторону
Количество назначений растет
Нерушимый

Я стираю шрамы
Я бросил искру
Я никогда не шел на компромисс и не отказывался от своей веры
Кто боится, что мир будет кривым?

Я бросаюсь на ветер и песок
Кого бы мне бояться
Сделайте шаг вперед и откройте для себя мир
Я пересек небо открытия, а земля большая

Если у тебя кончится пот
Оставшееся тело остается
Желание, пойманное в ловушку во тьме
Также упорствуйте в погоне

Я стираю шрамы
Я бросил искру
Я никогда не шел на компромисс и не отказывался от своей веры
Кто боится, что мир будет кривым?

Я бросаюсь на ветер и песок
Кого бы мне бояться
Сделайте шаг вперед и откройте для себя мир
Я пересек небо открытия, а земля большая

(Я вытираю свои шрамы)
Я бросил искру
Я никогда не шел на компромисс и не отказывался от своей веры
Кто боится, что мир будет кривым?

Я бросаюсь на ветер и песок
Кого бы мне бояться
Кто верит в прекрасный мир
Никто не обнаружит, что небо велико, а земля велика