吉岡亜衣加 - おやすみ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吉岡亜衣加 - おやすみ




お気に入りの本を開けば
Если ты откроешь свою любимую книгу ...
いつでも夢の世界へ
В мир грез в любое время.
幸せの物語広がって
Расскажи историю счастья.
あなたに会いたくなる
Я хочу увидеть тебя.
窓の隙間から願い事ひとつ
Одно желание из пропасти окна.
今夜はこのまま眠ろう
Сегодня ночью мы будем спать вот так.
夜空照らす星たちが
Звезды освещают ночное небо.
優しく包み込んでる
Я вроде как вляпался в это.
あなたのこと想いながら
Думая о тебе.
今日はおやすみ 今日はおやすみ
Спокойной ночи, сегодня.Спокойной ночи, сегодня.
子供の頃聞いたおはなし
Я слышал это, когда был ребенком.
雨上がりに咲く花は
Цветы, что расцветают после дождя.
小さなココロ、強い気持ちと優しさがつまってる
Маленькое сердце, сильное чувство и доброта.
今日素直になれなくて うまくいかなくて...
Я не могу быть честным сегодня...
明日はきっと大丈夫
Завтра все будет хорошо.
夜空響く子守唄
Колыбельная, эхом отражающая ночное небо.
ふんわり月も微笑む
Пушистая Луна тоже улыбается.
今日のわたしに○をつけて
Я хочу быть частью этого.
よく頑張ったね よく頑張ったね
Ты сделал все, что мог, ты сделал все, что мог.
窓の隙間から願い事ひとつ
Одно желание из пропасти окна.
今夜はこのまま眠ろう
Сегодня ночью мы будем спать вот так.
夜空照らす星たちが
Звезды освещают ночное небо.
優しく包み込んでる
Я вроде как вляпался в это.
あなたのこと想いながら
Думая о тебе.
今日はおやすみ 今日はおやすみ
Спокойной ночи, сегодня.Спокойной ночи, сегодня.
今日はおやすみ
Спокойной ночи сегодня.





Writer(s): 吉岡 亜衣加


Attention! Feel free to leave feedback.