吳雨霏 - 生我的命 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 吳雨霏 - 生我的命




喜歡逼我洗耳恭聽
Хочешь заставить меня слушать
喜歡催我做人生性
Нравится убеждать меня быть сексуальным
彷彿跟你自然就會不再受傷的
Кажется, что я естественным образом перестану страдать вместе с тобой
難道你覺得可出我的力
Как ты думаешь, ты сможешь сделать для меня все, что в моих силах?
喜歡拉我不要即興
Нравится тянуть меня, не импровизируй
喜歡將我行為修正
Хотел бы исправить свое поведение
可惜知我自由地按心意游走的
Жаль сознавать, что я свободно хожу в соответствии со своим сердцем
難道你覺得可生我的命
Как ты думаешь, сможешь ли ты родить меня
城內有規則與指令
В городе существуют правила и инструкции
難及我動人的決定
Трудно принять решение о моем переезде
喜歡於街角唱歌
Люблю петь на углах улиц
喜歡跟他掃結他
Нравится играть с ним на гитаре
喜歡跟他跳探戈
Хотелось бы станцевать с ним танго
It ain't no one's business, it's my life
Это никого не касается, это моя жизнь.
在我出世已經喜歡我生命
Мне уже нравилась моя жизнь еще до того, как я родился
幾多掙扎都算衝勁
Независимо от того, как сильно вы боретесь, вы мотивированы
幾多堅決換來尊敬
Насколько это решительно в обмен на уважение
不必驚我自由下去將會迷失的
Не удивляйтесь, я пропаду, если буду свободен.
難道你覺得可生我的命
Как ты думаешь, сможешь ли ты родить меня
城內有規則與指令
В городе существуют правила и инструкции
難及我動人的決定
Трудно принять решение о моем переезде
喜歡於街角唱歌
Люблю петь на углах улиц
喜歡跟他掃結他
Нравится играть с ним на гитаре
喜歡跟他跳探戈
Хотелось бы станцевать с ним танго
It ain't no one's business, it's my life
Это никого не касается, это моя жизнь.
在我出世已經喜歡我生命
Мне уже нравилась моя жизнь еще до того, как я родился
喜歡的一個我的
Тот, который мне нравится, мой
喜歡的一次我的
Как будто это когда-то было моим
喜歡的一切我的
Как и все мое
It ain't no one's business, it's my life
Это никого не касается, это моя жизнь.
由我此刻更加喜歡我生命
В данный момент мне больше нравится моя жизнь





Writer(s): Yao Hui Zhou, Yu Fei Wu, Kao Wei Chen, Fergus Chow


Attention! Feel free to leave feedback.