Lyrics and translation 吳亦凡 - November Rain
Murda
on
the
beat,
so
it's
not
nice
Мерда
в
ритме,
так
что
это
нехорошо.
November
rain
just
made
me
feel
so
lonely
Ноябрьский
дождь
заставил
меня
почувствовать
себя
такой
одинокой.
Suicide
when
I
can't
see
my
shawty
Самоубийство,
когда
я
не
вижу
свою
малышку.
Know
they
try
but
they
can't
be
my
shawty
Знаю,
они
пытаются,
но
они
не
могут
быть
моей
малышкой.
Cos
I
fall
for
you
at
these
times
Потому
что
я
влюбляюсь
в
тебя
в
это
время.
Hey,
that's
how
it
had
to
be,
I'm
sorry
Эй,
так
и
должно
было
быть,
прости.
Trying
to
put
the
blame
on
me,
nah
sorry
Пытаюсь
свалить
вину
на
меня,
не-а,
прости.
You
know
you
can
never
be
my
shawty
Ты
знаешь,
что
никогда
не
сможешь
быть
моей
малышкой.
I'm
a
savage,
I'm
a
savage,
I'm
a
savage
(ay)
Я
дикарь,
я
дикарь,
я
дикарь
(Эй!)
I'm
a
sad
boy,
I'm
a
sad
boy,
and
you
know
why
Я
грустный
мальчик,
я
грустный
мальчик,
и
ты
знаешь
почему.
I'm
a
good
guy
turned
bad
guy
when
I
crossed
the
line
Я
хороший
парень,
я
стал
плохим
парнем,
когда
пересек
черту.
Got
new
money,
my
old
friends
left
them
behind
У
меня
новые
деньги,
мои
старые
друзья
оставили
их
позади.
Why
do
I
fall
for
your
type?
Почему
я
влюбляюсь
в
тебя?
Say
a
prayer
for
the
flow,
man,
goddamn
Помолись
о
потоке,
черт
возьми!
Got
a
place?
goddamn
Есть
место?
I
can
never
ever
hate,
don't
know
about
them
Я
никогда
не
смогу
ненавидеть,
не
знаю
о
них.
Got
my
haters
asking,
God
please,
why
him?
Мои
ненавистники
спрашивают:
"Боже,
пожалуйста,
почему
он?"
Put
in
too
much
work
to
worry
about
them
Вложи
слишком
много
работы,
чтобы
беспокоиться
о
них.
Everything
around
me
new,
but
my
friends
Все
вокруг
меня
новое,
но
мои
друзья.
'Cause
I
fall
for
you
at
these
times
Потому
что
я
влюбляюсь
в
тебя
в
это
время.
November
rain
just
made
me
feel
so
lonely
Ноябрьский
дождь
заставил
меня
почувствовать
себя
такой
одинокой.
Suicide
when
I
can't
see
my
shawty
Самоубийство,
когда
я
не
вижу
свою
малышку.
Know
they've
tried
but
they
can't
be
my
shawty
Знаю,
они
пытались,
но
они
не
могут
быть
моей
малышкой.
Cos
I
fall
for
you
at
these
times
Потому
что
я
влюбляюсь
в
тебя
в
это
время.
Hey,
that's
how
it
had
to
be,
I'm
sorry
Эй,
так
и
должно
было
быть,
прости.
Trying
to
put
the
blame
on
me,
nah
sorry
Пытаюсь
свалить
вину
на
меня,
не-а,
прости.
You
know
you
can
never
be
my
shawty
Ты
знаешь,
что
никогда
не
сможешь
быть
моей
малышкой.
I'm
a
savage,
I'm
a
savage,
I'm
a
savage
(ay)
Я
дикарь,
я
дикарь,
я
дикарь
(Эй!)
I'm
a
sad
boy,
I'm
a
sad
boy,
and
you
know
why
Я
грустный
мальчик,
я
грустный
мальчик,
и
ты
знаешь
почему.
I'm
a
bad
guy,
no
good
guy,
I
crossed
the
line
Я
плохой
парень,
не
хороший
парень,
я
перешел
черту.
Same
old
money's
my
new
friend,
I'm
on
my
grind
Те
же
старые
деньги-мой
новый
друг,
я
на
мели.
Why
do
I
fall
for
your
type?
Почему
я
влюбляюсь
в
тебя?
Trying
to
be
who
I'm
supposed
to
be
Пытаюсь
быть
тем,
кем
должен
быть.
Feeling
all
this
heat
Чувствую
всю
эту
жару.
Sometimes
I'd
rather
not
speak
Иногда
я
предпочитаю
не
говорить.
And
I
think
I'd
rather
just
sleep
И
я
думаю,
что
лучше
просто
усну.
All
these
feelings
in
my
head,
I'm
so
gone
Все
эти
чувства
в
моей
голове,
я
так
ушел.
Sometimes
I
write
it
out
like
I
don't
know
y'all
Иногда
я
пишу
это
так,
будто
не
знаю
вас
всех.
Cos
I
put
in
too
much
work
to
worry
about
them
Потому
что
я
вложил
слишком
много
работы,
чтобы
беспокоиться
о
них.
Everything
that
goes
up
comes
to
an
end
(yeah)
Все,
что
происходит,
заканчивается
(да).
'Cause
I
fall
for
you
at
these
times
Потому
что
я
влюбляюсь
в
тебя
в
это
время.
November
rain
just
made
me
feel
so
lonely
Ноябрьский
дождь
заставил
меня
почувствовать
себя
такой
одинокой.
Suicide
when
I
can't
see
my
shawty
Самоубийство,
когда
я
не
вижу
свою
малышку.
Know
they've
tried
but
they
can't
be
my
shawty
Знаю,
они
пытались,
но
они
не
могут
быть
моей
малышкой.
Cos
I
fall
for
you
at
these
times
Потому
что
я
влюбляюсь
в
тебя
в
это
время.
Hey,
that's
how
it
had
to
be,
I'm
sorry
Эй,
так
и
должно
было
быть,
прости.
Tryin'
to
put
the
blame
on
me,
nah
sorry
Пытаюсь
свалить
вину
на
меня,
не-а,
прости.
You
know
you
can
never
be
my
shawty
Ты
знаешь,
что
никогда
не
сможешь
быть
моей
малышкой.
I'm
savage,
I'm
savage,
I'm
a
savage
(ay)
Я
дикарь,
я
дикарь,
я
дикарь
(Эй!)
Savage,
I'm
a
savage
Дикарь,
я
дикарь.
I'm
a
savage,
I'm
a
savage,
I'm
a
savage
(ay)
Я
дикарь,
я
дикарь,
я
дикарь
(Эй!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BRIAN LEE, SHANE LEE LINDSTROM, TAVORIS HOLLINS JR., YIFAN WU
Album
Antares
date of release
02-11-2018
Attention! Feel free to leave feedback.