Lyrics and translation 吳汶芳 - A Drop in the Ocean

夜晚的濤浪聲聲不絕
隔夜的想念能寄給誰
我等待日出 晨光間
褪去你的臉

明信片的座標很明顯
那是分散慌張的紀念
可是多少屋簷 眉宇間
都蓋上了防備

一層層模糊了你的臉
一點點眼珠也成了灰
我和你之間和他之間
只一句話斷絕明天

我寧可迷路汪洋消失在一整片
藍色的雨水藍色眼淚融為一片
枯萎的浪花 快速 重生
淘洗 過去 生存是唯一

我寧可迷路汪洋消失在一整天
城市的擁擠讓我窒息為誰依戀
冷漠的建築 遮住 地圖
讓我 忘了 身在 何處

在汪洋裡流浪
就不必辨別方向

潮起潮落就算太過氾濫
好過無人回首燈火闌珊
是明是暗 眨眼間 又隻身影單

一層層模糊了你的臉
一點點眼珠也成了灰
我和你之間和他之間
只一句話斷絕明天

我寧可迷路汪洋消失在一整片
藍色的雨水藍色眼淚融為一片
枯萎的浪花 快速 重生
淘洗 過去 生存是唯一

我寧可迷路汪洋消失在一整天
城市的擁擠讓我窒息為誰依戀
冷漠的建築 遮住 地圖
讓我 忘了 身在 何處

看潮起潮落帶走我
看人潮洶湧忽略我
最後放棄去感受
也好忘記你的輪廓 嘿耶

在汪洋裡流浪
就不必辨別方向

Шум волн ночью бесконечен
Кому я могу отправить свою мисс?
Я жду восхода солнца и утреннего света
Исчезнет твое лицо

Координаты открытки очевидны
Это был памятник рассеянности и панике
Но сколько там карнизов и бровей?
Все покрыто защитными сооружениями

Размывает ваше лицо слой за слоем
Немного глаза тоже посерели
Между мной, тобой и им
Отрежьте завтрашний день всего одним предложением

Я бы предпочел затеряться в океане и исчезнуть целым куском.
Синий дождь, синие слезы тают в одно целое.
Иссохшие волны быстро возрождаются
Копаться в прошлом, чтобы выжить, - единственный способ

Я бы предпочел заблудиться и исчезнуть в океане на весь день.
Загруженность города душит меня. К кому я привязан?
Безразличные здания покрывают карту
Заставил меня забыть, где я нахожусь

Блуждая в океане
Вам не нужно различать направление

Прилив поднимается и опускается, даже если он слишком сильный
Это лучше, чем никто не оглядывается назад, свет тусклый.
Светло или темно, я остаюсь один в мгновение ока.

Размывает ваше лицо слой за слоем
Немного глаза тоже посерели
Между мной, тобой и им
Отрежьте завтрашний день всего одним предложением

Я бы предпочел затеряться в океане и исчезнуть целым куском.
Синий дождь, синие слезы тают в одно целое.
Иссохшие волны быстро возрождаются
Копаться в прошлом, чтобы выжить, - единственный способ

Я бы предпочел заблудиться и исчезнуть в океане на весь день.
Загруженность города душит меня. К кому я привязан?
Безразличные здания покрывают карту
Заставил меня забыть, где я нахожусь

Наблюдай, как приливы и отливы уносят меня прочь.
Смотри на толпу и не обращай на меня внимания
Наконец-то откажитесь чувствовать
Это нормально - забыть свой профиль. Эй, да

Блуждая в океане
Вам не нужно различать направление