呂珊 - 沉默的眼睛 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 呂珊 - 沉默的眼睛




天際復回寂靜 長空 浮涌 繁星
Небо снова безмолвно, небо полно звезд.
願這星 每晚緊靠着你
Пусть эта звезда будет рядом с тобой каждую ночь
悄悄指引着你 燃亮生命
Тихо направляя вас, чтобы осветить вашу жизнь
相愛是難註定 留低 回憶 憧憬
Трудно любить друг друга, трудно оставлять плохие воспоминания и тоску
在這生 你每點歡笑聲
Рождай каждый свой смех здесь
也會驅散着我 長夜的冷清
Также развеет пустынную ночь моей долгой ночи
望晚星 閃爍你的眼睛
Наблюдайте, как вечерняя звезда мерцает в ваших глазах
真摯熱愛在呼應 擁着無限柔情
Искренняя любовь отзывается бесконечной нежностью
心裡盪回寂靜 時光 溜走 無聲
Мое сердце снова погрузилось в тишину, время бесшумно ускользнуло
在這生 暖暖的心已經
В этой жизни теплое сердце уже
永遠歸向著你 沉默的眼睛
Всегда возвращайся к своим безмолвным глазам
望晚星 閃爍你的眼睛
Наблюдайте, как вечерняя звезда мерцает в ваших глазах
真摯熱愛在呼應 擁着無限
Искренняя любовь перекликается с бесконечностью
交織你的背影
Звезды переплетаются на твоей спине
真摯熱愛在呼應 心內寧靜
Искренняя любовь вторит тихой звезде в моем сердце.





Writer(s): Holland Mak, 玉置浩二, 陳少琪


Attention! Feel free to leave feedback.