Lyrics and translation 周慧敏 feat. 黃凱芹 - 情未了
歌名:
情
未
了
Название
песни:
Любовь
ушла
演唱:
黄凯芹&周慧敏
Поют:
Хуан
Кайцинь
и
Чжоу
Хуэйминь
歌词编辑:
李向阳
lixiangyuang@21cn.com
Редактор
текстов
песен:
Ли
Сяньян
lixiangyuang@21cn.com
女:
像迷幻
如梦初醒的一对眼
Женщина:
Пара
глаз,
которые
пробуждаются,
как
в
психоделическом
сне.
似夜晚
星光一般璀灿
Такие
же
яркие,
как
звезды
ночью
是常在心间
浓情从未淡
Это
всегда
в
моем
сердце,
и
привязанность
никогда
не
угасает.
这份爱的感叹
这一生
不褪减
Этот
вздох
любви
не
угаснет
в
этой
жизни
男:
回头望
从未懂开心讲"爱你"
Мужчина:
Оглядываясь
назад,
я
никогда
не
понимал,
как
сказать
"Люблю
тебя"
счастливо.
放下你
已是再会无期
Отпускаю
тебя,
прощай
навсегда.
纵是隔开千里
灵魂内永久不死
纵是隔开千里
灵魂内永久不死
合:
I'll
be
loving
you
forever
合:
Я
буду
любить
тебя
вечно
And
I've
been
loving
you
so
long
И
я
так
долго
любил
тебя
女:
情未了
男:
情未了
女:
情未了
男:
情未了
合:
只要天知晓你重要
Он:
До
тех
пор,
пока
Бог
знает,
что
ты
важен
男:
生与死
其实当中得一套戏
Мужчина:
У
жизни
и
смерти
на
самом
деле
есть
набор
сцен
女:
有着你
有着一生的美
Женщина:
С
тобой
у
меня
есть
красота
всей
моей
жизни
男:
命随流星飞
女:
爱和我一起
Мужчина:
Судьба
летит
метеоритами
Женщина:
Любовь
со
мной
合:
那热炽的希冀
灵魂内永恒不死
合:
那热炽的希冀
灵魂内永恒不死
合:
I'll
be
loving
you
forever
合:
Я
буду
любить
тебя
вечно
And
I've
been
loving
you
so
long
И
я
так
долго
любил
тебя
女:
情未了
男:
情未了
女:
情未了
男:
情未了
女:
AH...
依依不舍得你走
女:
АХ...
依依不舍得你走
男:
恋恋的心也没有
被带走
男:
恋恋的心也没有
被带走
合:
I'll
be
loving
you
forever
合:
Я
буду
любить
тебя
вечно
And
I've
been
loving
you
so
long
И
я
так
долго
любил
тебя
女:
情未了
男:
情未了
Женщина:
Любовь
еще
не
закончилась
Мужчина:
Любовь
еще
не
закончилась
女:
情未了
男:
情未了
Женщина:
Любовь
еще
не
закончилась
Мужчина:
Любовь
еще
не
закончилась
合:
只要天知晓你重要
Он:
До
тех
пор,
пока
Бог
знает,
что
ты
важен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): christopher wong, chris wong
Attention! Feel free to leave feedback.