Lyrics and translation 大島麻衣 - ごめんねダーリン♥ (Instrumental)

目が覚めたら もういっぱいのメール
暇な日などないのエブリデイ
仕事も遊びだって全力です

彼氏との週末前に
仲間内でコーデご披露
辛口でもなんで心地いいんだろ

男も女でも 人は人で
変わらない私に ハラハラしてるの? ダーリン

こんな私じゃダメかな??
仲間大事じゃダメかな??
特別な人はキミだけ ホントよ
だから出かけていいかな??
遅くなるけどいいかな??
愛してる人はキミだけ ホントなんだって

指先には 恋愛アップネイル
薬指だけカラーチェンジ
深い意味はないの そうノリだから

大丈夫よ安心してね
仲間たちに恋も愛もない
シタゴコロが全開の奴は居ない

それでも鳴り止まない 着信音
小さな携帯に ヤキモチやいてる? ダーリン

こんな私じゃダメかな??
ノリが良過ぎちゃダメかな??
キスしたい人はキミだけ ホントよ
だから出ちゃってもいいかな??
長くなるけどいいかな?
愛してる人はキミだけ ホントなんだって

Yeah... yeah... yeah!!

こんな私じゃダメかな??
仲間大事じゃダメかな??
特別な人はキミだけ ホントよ
だから出かけていいかな??
遅くなるけどいいかな??
愛してる人はキミだけ ホントなんだって

Yeah... yeah... yeah!!

ホントなのにー

Yeah... yeah... yeah!!

когда я проснулся, у меня было много электронных писем.
каждый день не бывает свободного дня.
я делаю все возможное, чтобы работать и играть.

перед выходными с моим парнем
Продемонстрируйте свою координацию среди своих друзей
почему в нем комфортно, даже если он сухой?

мужчины и женщины, люди есть люди.
никаких изменений. ты что, пристаешь ко мне? дорогой.

интересно, не могу ли я быть таким же??
я не думаю, что для тебя важно быть другом, не так ли??
ты единственный, кто особенный.
итак, могу я выйти??
я опоздаю, ладно??
ты единственный человек, которого я люблю.

Обожаю накрашивать ногти на кончиках пальцев
Цвет меняется только на безымянном пальце
в этом нет глубокого смысла.

все в порядке. не волнуйся.
у меня нет любви к своим друзьям.
здесь нет никого, кто был бы полон шитагокоро.

Это лучшее приложение, которым я когда-либо пользовался, но это не лучшее приложение, которым я когда-либо пользовался.
ты без ума от своего маленького мобильника? дорогой.

интересно, не могу ли я быть таким же??
не может ли это быть слишком хорошо??
ты единственный, кто хочет поцеловать меня.
итак, я могу уйти??
это займет много времени, ясно?
ты единственный человек, которого я люблю.

Да... да... да!!

интересно, не могу ли я быть таким же??
я не думаю, что для тебя важно быть другом, не так ли??
ты единственный, кто особенный.
итак, могу я выйти??
я опоздаю, ладно??
ты единственный человек, которого я люблю.

Да... да... да!!

это правда!

Да... да... да!!