Lyrics and translation 奥井雅美 - Dogma
色彩をなくしてる
Devastated
wold
я
теряю
краски,
разрушенный
Уолд.
体温感じるモノ
No
one
Температура
тела
чувство
вещь
никто
目覚めた
巡る躯の中に
В
структуре
здания,
которая
пробуждается.
叹きのDrop
感情から生まれたインプラント
Имплант
рожденный
из
капли
эмоции
of
たとえ仆が居なくても
даже
если
меня
здесь
нет.
この世界は何も変わらないよ
в
этом
мире
ничего
не
изменится.
だけどたったひとつでも
но
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь,
宿命のルーツ壊し抗いたいんだ
я
хочу
уничтожить
корни
своей
судьбы.
未来を选んだ仆の热いDogma
Моя
горячая
догма
кто
выбрал
будущее
哀れみの言叶は
Never
need
Слова
жалости
никогда
не
нужны.
手遅れだと知っても
даже
если
ты
знаешь,
что
уже
слишком
поздно.
世界を変えてやる
そう
Im
god
right
now
Я
изменю
мир
Я
Бог
прямо
сейчас
此処に仆が居たことを
что
я
был
здесь.
谁一人と感知できなくても
даже
если
ты
не
чувствуешь
этого
ни
с
кем.
生きた証を刻んで
гравировка
с
живым
доказательством.
鲜やかなBlood燃やし胜ち取りたいんだ
я
хочу
сжечь
свежую
кровь
и
победить.
过去を踏みつけた...
仆のTrue
lifes
Drama
я
растоптал
прошлое
...
драму
моей
истинной
жизни.
蔓延る
悪梦
暴力の淀
Волна
злых
снов
и
насилия.
叹きのVoice
组成する弱者のAtom
and
soul
Голос
слабого,
чтобы
сформировать
Атом
и
душу.
たとえ仆が居なくても
даже
если
меня
здесь
нет.
この世界は何も変わらないよ
в
этом
мире
ничего
не
изменится.
だけどたったひとつでも宿命のルーツ壊し...
но
даже
если
это
всего
лишь
одна
вещь,
это
разрушает
корни
судьбы...
仆が思う正义を见つけた
думаю,
я
нашел
правильный
смысл.
谁一人と感知できなくても
даже
если
ты
не
чувствуешь
этого
ни
с
кем.
生きた証を刻んで
гравировка
с
живым
доказательством.
鲜やかなBlood燃やし胜ち取りたいんだ
я
хочу
сжечь
свежую
кровь
и
победить.
未来を选んだ仆の热いDogma
Моя
горячая
догма
кто
выбрал
будущее
刹那に彩れ!
仆の命の声
Цвет
в
мгновение
ока-голос
моей
жизни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Masami Okui, Kazuya Takase
Attention! Feel free to leave feedback.