Tamio Okuda - Gomen Rider - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Tamio Okuda - Gomen Rider




誰にもできないさ どこにもいないさ
никто не может этого сделать, никто не может этого сделать, никто не может этого сделать, никто не может этого сделать.
俺は今日もとんがって 流星になって
сегодня я снова стану метеором.
さあローリンローリン通りをかけて行くのさ
давай, Роллин, Роллин, мы идем по улице.
コレはいいマシンさ 探してもないさ
это хорошая машина, и я ее не ищу.
俺はコレにまたがって 流星になって
я оседлал это и стал метеором.
フェラーリより速く より美しく
Быстрее и красивее чем Феррари
ただローリンローリン
просто катись, катись,
通りをかけぬけたいのさ
я хочу перейти улицу.
しゃかりきになって また朝になって
я вернусь утром.
俺ははやぶさのライダー
я гонщик на Хаябуса.
怖いもの知らずのライダースピードを
Скорость всадника не зная страшной вещи
誰にも言えないさ 誰も聞かないさ
я не могу никому рассказать, никто не слушает.
なぜ走るのかって 何のためかって
зачем ты бежишь?
もうギリギリ こころがしめつけられて
мое сердце было сковано последней минутой.
今ローリンローリン脳裏にうかんでるのさ
Лоррейн, Лоррейн, я сейчас в своем уме.
とばしてしまって忘れてしまって
я пропустил его.
俺ははやぶさのライダー
я гонщик на Хаябуса.
どこか遠い目のライダー 走れロードを
где-то вдалеке всадник, Бегущий по дороге.





Writer(s): 奥田 民生, 奥田 民生


Attention! Feel free to leave feedback.