Lyrics and translation 女王蜂 - 火炎-anime size edit-
Party
is
over
それでも踊りたかった
La
fête
est
finie,
mais
j'avais
quand
même
envie
de
danser
眠れないくらい
Je
ne
pouvais
pas
dormir
情熱の火はいつしか
いつの日にか
Le
feu
de
la
passion,
un
jour,
un
jour
はなから気付いている
焔はいつか消える
Je
le
sais
depuis
le
début,
la
flamme
s'éteindra
un
jour
ねぇ
なにも要らないはずだった
Tu
sais,
je
n'aurais
rien
voulu
なのにまだ
I'm
so
serious
Mais
pourtant,
je
suis
si
sérieuse
ああまだ間に合う
ああただBurn
it
up
Oh,
il
est
encore
temps,
Oh,
brûle
tout
Baby
Sorry
darling
そんなに甘くないよ
Baby,
désolée
chéri,
ce
n'est
pas
si
simple
でもきっとそんなに悪くないよ
Mais
je
pense
que
ce
n'est
pas
si
mal
Give
me
fire
Donne-moi
du
feu
Light
it
up
Baby
燃やしちゃうぜ
yeah
Allume-le
mon
chéri,
brûle
tout,
ouais
Party
is
over
La
fête
est
finie
Sorry
darling
Hurry
up
ああまだ間に合う
Désolée
chéri,
dépêche-toi,
Oh,
il
est
encore
temps
Sorry
darling
Hurry
up
ああただBurn
it
up
Désolée
chéri,
dépêche-toi,
Oh,
brûle
tout
Give
me
fire
Donne-moi
du
feu
Light
it
up
Baby
燃やしちゃうぜ
yeah
Allume-le
mon
chéri,
brûle
tout,
ouais
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.