容祖兒 - 相當剌激 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 容祖兒 - 相當剌激




容祖儿 >
Джоуи Юнг>
怎算世界上最刺激可知道
Как вы можете быть самым захватывающим в мире?
很高的心跳次数偏感觉好
Я чувствую себя хорошо, если у меня большое количество сердцебиений
知不好 知有恶报不管一切亦要做
Знаете вы это или нет, вы должны это сделать, независимо от того, знаете вы это или нет.
全是号外令我意外
Все это было для меня неожиданностью
是愕然也喝采
Я был ошеломлен и зааплодировал
不可抑压的心
Неудержимое сердце
但欲望不可等待
Но желание не может ждать
不休不止恋爱
Бесконечно влюбленный
相当刺激要爱到最出色
Это очень волнующе - любить в меру своих сил
八种色爱的记忆绽放烟花般的体积
Память о восьми цветах любви расцветает, как фейерверк, объемно.
相当刺激爱我要有胆识
Это очень волнующе, люби меня, наберись смелости
其实你不可以分析爱
На самом деле вы не можете анализировать любовь
相当刺激要爱到最出色
Это очень волнующе - любить в меру своих сил
八种色爱的记忆绽放烟花般的体积
Память о восьми цветах любви расцветает, как фейерверк, объемно.
相当刺激爱我要有胆识
Это очень волнующе, люби меня, наберись смелости
其实你不可以分析爱
На самом деле вы не можете анализировать любовь
怎算世界上最刺激可知道
Как вы можете быть самым захватывающим в мире?
很高的心跳次数偏感觉好
Я чувствую себя хорошо, если у меня большое количество сердцебиений
知不好 知有恶报不管一切亦要做
Знаете вы это или нет, вы должны это сделать, независимо от того, знаете вы это или нет.
全是号外令我意外
Все это было для меня неожиданностью
是愕然也喝采
Я был ошеломлен и зааплодировал
不可抑压的心
Неудержимое сердце
但欲望不可等待
Но желание не может ждать
一千次的恋爱
Тысячу раз влюбленный
相当刺激要爱到最出色
Это очень волнующе - любить в меру своих сил
八种色爱的记忆绽放烟花般的体积
Память о восьми цветах любви расцветает, как фейерверк, объемно.
相当刺激爱我要有胆识
Это очень волнующе, люби меня, наберись смелости
其实你不可以分析爱
На самом деле вы не можете анализировать любовь
相当刺激要爱到最出色
Это очень волнующе - любить в меру своих сил
八种色爱的记忆绽放烟花般的体积
Память о восьми цветах любви расцветает, как фейерверк, объемно.
相当刺激爱我要有胆识
Это очень волнующе, люби меня, наберись смелости
其实你不可以分析爱
На самом деле вы не можете анализировать любовь
Everything you want I'll give it to you
Все, что ты захочешь, я тебе дам.
Just say you want me say you need me
Просто скажи, что хочешь меня, скажи, что я тебе нужен.
The way you make me feel
То, что ты заставляешь меня чувствовать
The way hold my hands
То, как держишь меня за руки
The way you haunt my dreams
То, как ты преследуешь меня в моих снах
Na na na I wanna let you know
На на на я хочу дать тебе знать
事态多么急切必须爱恋
Насколько срочна ситуация, я должен любить
留低于我身边
Оставайся рядом со мной
如尽情尽力奉献
Если вы сделаете все возможное
冷冬也多么温暖
Как здесь тепло холодной зимой
情流进我血液
Любовь течет в моей крови
I'll give it to you
Я отдам его тебе
解开的压抑
Развяжите депрессию
相当的刺激
Довольно захватывающе





Writer(s): Lee Jae Kyung, Shin Jac Hong, Chung Jae Young


Attention! Feel free to leave feedback.