Lyrics and translation 容祖兒 - 時不與我

貪夠了高興 接受我宿命
她等你看風景 別要耗光她的耐性

還趁她對貞潔的你如舊信賴
和你最深的隱秘 難過也必須瓦解

算吧 愛情遲一秒便遲一秒
留不低 離得開 無論遺憾有多少
即使差距十秒 她早我十秒
遇上你只好擠出苦笑
無緣拍婚紗照 回頭看都不少 難堪的歡笑

蒙蔽的眼睛看得愛情是最大
而你我都躲不過全世界的審判牌

算吧 愛情遲一秒便遲一秒
留不低 離得開 無論遺憾有多少
即使差距十秒 她早我十秒
遇上你只好擠出苦笑
無緣拍婚紗照 回頭看都不少 難堪的歡笑

命裡的惡毒詛咒 未結識注定放手
內疚多幾次後 結尾終需要走
算吧 愛情遲一秒便遲一秒
曾休克 曾抑鬱 仍然甜蜜過不少
一起開過玩笑 總可當玩票
任性過只可再三苦笑
和元配安居了 流傳我的紛擾 人安息好了

Достаточно жадный, чтобы с радостью принять свою судьбу
Она ждет, когда вы увидите пейзаж. не истощайте ее терпение.

Воспользуйся ее прежним доверием к тебе, целомудренному
И ваша глубочайшая тайная печаль тоже должна рассеяться

Посчитай это. Любовь опаздывает на одну секунду и на одну секунду позже.
Я не могу сидеть тихо, я могу уйти, независимо от того, сколько у меня сожалений.
Даже если разрыв составляет десять секунд, она на десять секунд опережает меня
Мне пришлось выдавить кривую улыбку, когда я встретил тебя
Я пропустил свадебные фотографии и оглянулся назад с большим количеством неловкого смеха.

Ослепленные глаза видят, что любовь - это величайшее
И мы с тобой не сможем избежать судных карточек этого мира

Посчитай это. Любовь опаздывает на одну секунду и на одну секунду позже.
Я не могу сидеть тихо, я могу уйти, независимо от того, сколько у меня сожалений.
Даже если разрыв составляет десять секунд, она на десять секунд опережает меня
Мне пришлось выдавить кривую улыбку, когда я встретил тебя
Я пропустил свадебные фотографии и оглянулся назад с большим количеством неловкого смеха.

Порочное проклятие в жизни не встречено и не суждено отпустить
После того, как я еще несколько раз почувствовал себя виноватым, мне, наконец, нужно идти
Посчитай это. Любовь опаздывает на одну секунду и на одну секунду позже.
Я был в шоке, я был в депрессии, я все еще намного милее
Совместную шутку всегда можно использовать в качестве билета
Вы можете только горько улыбаться снова и снова, если вы своенравны
Живите в мире с Юаньбаем, пусть мои отвлекающие люди покоятся с миром.