Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
小椋佳
木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
Translation in Russian
小椋佳
-
木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
Lyrics and translation 小椋佳 - 木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
Copy lyrics
Copy translation
あなたの後ろ姿にそっと別れをつげてみれば
если
ты
мягко
попрощаешься
со
своей
спиной
あなたの髪のあたりにぽっと明かりがさしたよな
вокруг
твоих
волос
был
свет,
так?
裏の木戸をあけて一人夜に出れば
если
ты
откроешь
заднюю
дверь
и
выйдешь
ночью
один
...
灯りの消えた街角
足も重くなるけれど
даже
несмотря
на
то,
что
угол
улицы,
где
погас
свет,
становится
тяжелым.
僕の遠いあこがれ
遠い旅は捨てられない
я
не
могу
отказаться
от
своей
тоски
по
долгому
путешествию.
許してくれるだろうか
僕のわかいわがままを
простишь
ли
ты
меня
за
мой
эгоизм?
解ってくれるだろうか
僕のはるかなるさまよいを
поймешь
ли
ты
мои
дальние
странствия?
裏の木戸をあけていつかつかれ果てて
открой
спину
похитителя,
и
однажды
он
исчезнет.
あなたの甘い胸元へきっともどりつくだろう
я
уверен,
ты
вернешься
к
своей
сладкой
груди.
僕の遠いあこがれ
遠い旅の終るときに
帰るその日までに
Моя
тоска
по
дальнему
путешествию
я
вернусь
к
концу
дня
僕の胸の中に語りきれない実りが
たとえあなたに見えなくとも
плод,
который
я
не
могу
распознать
в
своей
груди,
даже
если
ты
его
не
видишь.
僕の遠いあこがれ
遠い旅は捨てられない
я
не
могу
отказаться
от
своей
тоски
по
долгому
путешествию.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Album
彷徨
date of release
01-03-1972
1
雨が降り時が流れて
2
木戸をあけて-家出する少年がその母親に捧げる歌-
3
小さな街のプラタナス
4
しおさいの詩
5
六月の雨
6
白い浜辺に
7
少しは私に愛を下さい
8
あいつが死んだ
9
屋根のない車
10
この空の青さは
11
さらば青春
More albums
小椋佳大全集
2007
Début
2000
TREASURE COLLECTION
1999
花様
1996
歓送の歌
1995
泣かせて
1994
道草
1976
夢追い人
1975
Compilation
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.