Kazumasa Oda - between the word & the heart-言葉と心- - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kazumasa Oda - between the word & the heart-言葉と心-




時々 遠くを見つめる
иногда я смотрю вдаль.
不安そうな あなたの横顔
Твой профиль кажется тревожным
言葉と心の間 それは君しかわからない
Между словами и сердцами только ты знаешь
見えないところで 傷ついて
там, где ты этого не видишь, тебе больно.
一人で涙を 流さないで
не плачь в одиночестве.
すべてあなたの言葉にして
все в твоих словах.
伝えてそのまま ためらわないで
скажи ему, не сомневайся.
あなたの心のかたち
Форма твоего сердца ...
近くに感じていたいから
потому что я хочу чувствовать близость.
見えないところで 傷ついて
там, где ты этого не видишь, тебе больно.
一人で涙を 流さないで
не плачь в одиночестве.
すべてあなたの言葉にして
все в твоих словах.
伝えてそのまま ためらわないで
скажи ему, не сомневайся.
どんなに小さな声でも
неважно, насколько слаб твой голос.
きっと いつもきいてるから
уверена, ты всегда счастлива.
いつも きいてるから
я всегда взволнован.





Writer(s): 小田 和正, 小田 和正


Attention! Feel free to leave feedback.