Lyrics and translation A-Mei Chang - 知道
既然都知道
既然睡不着
С
тех
пор,
как
я
это
знаю,
с
тех
пор,
как
я
не
могу
заснуть
不如就把黑夜熬成破晓
Почему
бы
тебе
просто
не
превратить
ночь
в
рассвет?
我为自己骄傲
我终于可以
Я
горжусь
собой.
Наконец-то
я
могу
不靠感情这样过来了
Иди
сюда,
не
полагаясь
на
чувства
想你是很好
但我的心在退烧
Приятно
скучать
по
тебе,
но
мое
сердце
бьется
в
лихорадке
逃
假装是在寻找
Я
притворился,
что
ищу
我
明明就不需要
Очевидно,
мне
это
не
нужно
人的心若是关不牢
Если
сердце
человека
не
заперто,
爱到不知如何是好
Люблю
так
сильно,
что
не
знаю,
как
быть
хорошим
你能给多少
突然我就是不想要
Сколько
ты
можешь
дать,
вдруг
я
просто
не
хочу
этого
逃
从天涯到海角
Побег
с
конца
света
на
мыс
烧
泪早就不知不觉烧干了
Жгучие
слезы
уже
давно
выгорели,
сами
того
не
зная
你爱的谁都看得到
Любой,
кого
ты
любишь,
может
это
увидеть
可是我就很不想要
Но
я
действительно
этого
не
хочу
所以我这样放开了
Так
что
я
отпустил
это
вот
так
既然都知道
既然睡不着
С
тех
пор,
как
я
это
знаю,
с
тех
пор,
как
я
не
могу
заснуть
不如就把黑夜熬成破晓
Почему
бы
тебе
просто
не
превратить
ночь
в
рассвет?
我为自己骄傲
我终于可以
Я
горжусь
собой.
Наконец-то
я
могу
不靠感情这样过来了
Иди
сюда,
не
полагаясь
на
чувства
想你是很好
但我的心在退烧
Приятно
скучать
по
тебе,
но
мое
сердце
бьется
в
лихорадке
逃
假装是在寻找
Я
притворился,
что
ищу
我
明明就不需要
Очевидно,
мне
это
не
нужно
人的心若是关不牢
Если
сердце
человека
не
заперто,
爱到不知如何是好
Люблю
так
сильно,
что
не
знаю,
как
быть
хорошим
你能给多少
突然我就是不想要
Сколько
ты
можешь
дать,
вдруг
я
просто
не
хочу
этого
逃
从天涯到海角
Побег
с
конца
света
на
мыс
烧
泪早就不知不觉烧干了
Жгучие
слезы
уже
давно
выгорели,
сами
того
не
зная
你爱的谁都看得到
Любой,
кого
ты
любишь,
может
это
увидеть
可是我就很不想要
Но
я
действительно
этого
не
хочу
所以我这样放开了
Так
что
я
отпустил
это
вот
так
怎么我会错乱了心跳
Почему
я
в
замешательстве?
是什么让我不堪其扰
oh
Что
заставляет
меня
чувствовать
себя
неловко,
о
既然都知道
爱过了就好
Поскольку
мы
все
знаем,
что
любили
друг
друга,
это
хорошо
逃
从天涯到海角
Побег
с
конца
света
на
мыс
烧
泪早就不知不觉烧干了
Жгучие
слезы
уже
давно
выгорели,
сами
того
не
зная
你爱的谁都看得到
Любой,
кого
ты
любишь,
может
это
увидеть
一厢情愿让我依靠
Принятие
желаемого
за
действительное
заставляет
меня
полагаться
на
却不曾问我要不要
Но
никогда
не
спрашивал
меня,
хочу
ли
я
этого
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chun-yuan Tu, Li Lin Qiu, Liu Qiu Yi, Tu Hui Yuan, Yen Yun-nong
Attention! Feel free to leave feedback.