Lyrics and translation 張韶涵 - 喜欢你没道理
什麼歌?
ha?
yeah~Ninety-nine
Какую
песню?
ха?
да~девяносто
девять
右邊的朋友們
喜歡你沒道理
Друзья
справа
любят
тебя
без
всякой
причины
一顆真心加九十九朵玫瑰
Одно
сердце
и
девяносто
девять
роз
等於滿分的戀愛心動感覺
Чувство
влюбленности
с
полным
счетом
感動像綜合巧克力般多變
Перемещение
так
же
изменчиво,
как
комплексный
шоколад
但怎麼選擇
都是快樂滋味
Но
как
выбрать
вкус
счастья
愛情添加了夢想
秘密花園
就會浮現
Когда
добавится
любовь,
появится
тайный
сад
грез.
等我們一起去探險
Подожди,
пока
мы
вместе
отправимся
в
приключение
原來愛的甜美
就製造在
每一個瞬間
Оказывается,
сладость
любви
проявляется
в
каждом
мгновении
保存期限是永遠
(一起來)
Срок
годности
- навсегда
(соберитесь
вместе)
(戀愛
Ninety-nine
久久延續的浪漫)
(Любовь
Девяносто
девять
романтических
отношений,
которые
длятся
долго)
喜歡你沒有道理
好心情用不完
Нет
смысла
любить
тебя,
я
не
могу
использовать
это
в
хорошем
настроении.
戀愛
Ninety-nine
久久甜蜜在心坎
Любовь
Девяносто
девять
сладка
в
моем
сердце
уже
давно
品嚐你溫柔寵愛
超完美的口感
Вкусите
идеальный
вкус
вашей
нежной
любви
Ninety-nine
Девяносто
девять
Ninety-nine
Девяносто
девять
一個微笑加九十九滴眼淚
Улыбка
плюс
девяносто
девять
слез
等於百分百戀愛苦辣酸甜
Равно
100%
любви,
горькой,
острой,
сладкой
и
кислой
把手伸進糖果盒
挑個心願
Залезь
в
коробку
конфет
и
загадай
желание
薄荷或草莓
你都為我實現
Мятный
или
клубничный,
ты
можешь
сделать
это
для
меня
愛情添加了夢想
秘密花園
就會浮現
Когда
добавится
любовь,
появится
тайный
сад
грез.
等我們一起去探險
Подожди,
пока
мы
вместе
отправимся
в
приключение
所有的媽媽朋友們都應該會唱這首歌吧
讓我們跟著我們一起唱這首歌
Все
матери
и
друзья
должны
уметь
петь
эту
песню.
давайте
споем
эту
песню
вместе
с
нами.
戀愛
Ninety-nine
久久延續的浪漫
Любовь
Девяносто
девять
романтика,
которая
длится
долго
喜歡你沒有道理
好心情用不完
Нет
смысла
любить
тебя,
я
не
могу
использовать
это
в
хорошем
настроении.
戀愛
Ninety-nine
久久甜蜜在心坎
Любовь
Девяносто
девять
сладка
в
моем
сердце
уже
давно
品嚐你溫柔寵愛
超完美的口感
Вкусите
идеальный
вкус
вашей
нежной
любви
讓我聽到你們的聲音
Позвольте
мне
услышать
ваши
голоса
(戀愛
Ninety-nine
久久延續的浪漫)
(Любовь
Девяносто
девять
романтических
отношений,
которые
длятся
долго)
(喜歡你沒有道理
好心情用不完)
(Нет
смысла
любить
тебя,
и
ты
не
можешь
использовать
это
в
хорошем
настроении)
戀愛
Ninety-nine
久久甜蜜在心坎
Любовь
Девяносто
девять
сладка
в
моем
сердце
уже
давно
品嚐你溫柔寵愛
超完美的口感
Вкусите
идеальный
вкус
вашей
нежной
любви
Ninety-nine
Девяносто
девять
Ninety-nine
Девяносто
девять
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 梁思成
Attention! Feel free to leave feedback.