Lyrics and translation 張學友 - 微塵
熙熙攘攘忙忙碌碌
Шумный
и
оживленный
从没有时间把我脚步来看清楚
Никогда
не
было
времени
ясно
разглядеть
мои
шаги
醉了又醒醒了又醉
Пьяный,
бодрствующий
и
пьяный
哭完又笑笑完了又会哭
После
слез
и
смеха
я
снова
заплачу
после
смеха
多少问题的答案是说不出
Ответ
на
многие
вопросы
неописуем
不知寻到是苦恼还是幸福
Я
не
знаю,
огорчало
меня
это
или
радовало
明知是梦却依然那样投入
Зная,
что
это
мечта,
но
все
еще
такая
преданная
光阴无情的巨轮谁又挡得住
Кто
может
остановить
безжалостное
колесо
времени?
山河大地本是微尘
Горы
и
реки
изначально
являются
пылью
何况是尘中的尘
Не
говоря
уже
о
пыли
в
пыли
是是非非情情爱爱
Да,
правильно,
неправильно,
любовь,
любовь
你还要不要紧紧的抱着
Тебе
все
еще
нужно
крепко
держать
его
舍不得放不开
Не
могу
позволить
этому
уйти
山河大地本是微尘
Горы
и
реки
изначально
являются
пылью
何况是尘中的尘
Не
говоря
уже
о
пыли
в
пыли
想要解脱想要受缚
Я
хочу
быть
свободным,
я
хочу
быть
связанным
就凭你一颗心去判夺
Просто
положись
на
свое
сердце,
чтобы
судить
и
побеждать
谁在纳闷谁在快乐
Кому
интересно,
кто
счастлив
谁来受生来病死又会谁来成佛
Кто
родится,
кто
умрет
от
болезни,
а
кто
станет
Буддой?
身如泡沫如何寄托
Как
держаться
за
свое
тело,
как
за
пузырь
心念如电如何去探索
Мысли
подобны
электричеству,
как
исследовать
多少问题的答案是说不出
Ответ
на
многие
вопросы
неописуем
不知寻到是苦恼还是幸福
Я
не
знаю,
огорчало
меня
это
или
радовало
明知是梦却依然那样投入
Зная,
что
это
мечта,
но
все
еще
такая
преданная
光阴无情的巨轮谁又挡得住
Кто
может
остановить
безжалостное
колесо
времени?
山河大地本是微尘
Горы
и
реки
изначально
являются
пылью
何况是尘中的尘
Не
говоря
уже
о
пыли
в
пыли
是是非非情情爱爱
Да,
правильно,
неправильно,
любовь,
любовь
你还要不要紧紧的抱着
Тебе
все
еще
нужно
крепко
держать
его
舍不得放不开
Не
могу
позволить
этому
уйти
山河大地本是微尘
Горы
и
реки
изначально
являются
пылью
何况是尘中的尘
Не
говоря
уже
о
пыли
в
пыли
想要解脱想要受缚
Я
хочу
быть
свободным,
я
хочу
быть
связанным
就凭你一颗心去判夺
Просто
положись
на
свое
сердце,
чтобы
судить
и
побеждать
山河大地本是微尘
Горы
и
реки
изначально
являются
пылью
何况是尘中的尘
Не
говоря
уже
о
пыли
в
пыли
是是非非情情爱爱
Да,
правильно,
неправильно,
любовь,
любовь
你还要不要紧紧的抱着
Тебе
все
еще
нужно
крепко
держать
его
舍不得放不开
Не
могу
позволить
этому
уйти
山河大地本是微尘
Горы
и
реки
изначально
являются
пылью
何况是尘中的尘
Не
говоря
уже
о
пыли
в
пыли
想要解脱想要受缚
Я
хочу
быть
свободным,
я
хочу
быть
связанным
就凭你一颗心去判夺
Просто
положись
на
свое
сердце,
чтобы
судить
и
побеждать
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gu Qian Min, 古 倩敏, 古 倩敏
Album
忘記你我做不到
date of release
01-01-1996
Attention! Feel free to leave feedback.