張學友 - 我應該 - Live In Hong Kong / 2012 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 張學友 - 我應該 - Live In Hong Kong / 2012




我應該 - Live In Hong Kong / 2012
I Should - Live In Hong Kong / 2012
我應該
I Should
你眼蓋脫了色彩 頸巾即將鬆脫下來
Your eyelids have lost their color, your scarf is about to fall off
我在探聽誰像親你在懷內 可是你 心不會裝載
I'm listening to who seems to be kissing you, but your heart won't carry it
而我知身受其害 仍然在說都不必分開
And I know I'm suffering for it, but I keep saying we don't have to break up
應該早已沒期待 應該心死為何仍未放開
I shouldn't have expected anything by now, my heart should be dead, why haven't I let go
應該不要回來任你傷害
I shouldn't have come back and let You hurt me
戀甚麼愛 你精彩 我悲哀(戀甚麼愛 你高山 我深海)
What am I in love with? You are wonderful, I'm miserable
盼你性格會更改 始終苦等一個未來
I hope your personality will change, I'll always be waiting for a future
你諷刺我人活於五十年代 不用再 得一個深愛
You mock me, saying I'm living in the 1950s, that I don't need to have another love
常痛哭躲在門外 誰人共你正在內 傳來聲聲喝采
I often cry and hide outside the door, wondering who is inside with you, hearing the sound of applause
應該早已沒期待 應該心死為何仍未放開
I shouldn't have expected anything by now, my heart should be dead, why haven't I let go
應該不要回來任你傷害
I shouldn't have come back and let You hurt me
戀甚麼愛 你精彩 我悲哀
What am I in love with? You are wonderful, I'm miserable
應該早已沒期待 應該心死為何仍未放開
I shouldn't have expected anything by now, my heart should be dead, why haven't I let go
應該不要回來任你傷害
I shouldn't have come back and let You hurt me
戀甚麼愛 你精彩 我悲哀
What am I in love with? You are wonderful, I'm miserable





Writer(s): Chan Siu Kei, Ng Kwok King

張學友 - 張學友1/2世紀演唱會
Album
張學友1/2世紀演唱會
date of release
01-01-2013

1 Overture - Live In Hong Kong / 2012
2 Life Is Like A Dream - Live In Hong Kong / 2012
3 Summer Night - Live In Hong Kong / 2012
4 Double Trouble - Live In Hong Kong / 2012
5 Band Instroduction - Live In Hong Kong / 2012
6 李香蘭 - Live In Hong Kong / 2012
7 每天愛你多一些 - Live In Hong Kong / 2012
8 一顆不變心 - Live In Hong Kong / 2012
9 舊情綿綿 - Live In Hong Kong / 2012
10 我真的受傷了 - Live In Hong Kong / 2012
11 心碎了無痕 - Live In Hong Kong / 2012
12 餓狼傳說 - Live In Hong Kong / 2012
13 頭髮亂了 - Live In Hong Kong / 2012
14 這個冬天不太冷 - Live In Hong Kong / 2012
15 遙遠的她 - Live In Hong Kong / 2012
16 忘記你我做不到 - Live In Hong Kong / 2012
17 寂寞的男人 - Live In Hong Kong / 2012
18 祇想一生跟你走 - Live In Hong Kong / 2012
19 真情流露 - Live In Hong Kong / 2012
20 心如刀割 - Live In Hong Kong / 2012
21 情人的眼淚 - Live In Hong Kong / 2012
22 情網 - Live In Hong Kong / 2012
23 離開以後 - Live In Hong Kong / 2012
24 花花公子 - Live In Hong Kong / 2012
25 小姐貴姓 - Live In Hong Kong / 2012
26 初吻 - Live In Hong Kong / 2012
27 你是我今生唯一傳奇 - Live In Hong Kong / 2012
28 妳的名字我的姓氏 - Live In Hong Kong / 2012
29 TRANSITION I分手 - Live In Hong Kong / 2012
30 情願 - Live In Hong Kong / 2012
31 一滴淚 - Live In Hong Kong / 2012
32 TRANSITION II雨中 - Live In Hong Kong / 2012
33 人在雨中 - Live In Hong Kong / 2012
34 三分拍 - Live In Hong Kong / 2012
35 如果愛 - Live In Hong Kong / 2012
36 Rock Prelude - Live In Hong Kong / 2012
37 天氣這麼熱 - Live In Hong Kong / 2012
38 吻別 - Live In Hong Kong / 2012
39 當愛變成習慣 - Live In Hong Kong / 2012
40 我應該 - Live In Hong Kong / 2012
41 肥姐 - Live In Hong Kong / 2012
42 迷你 - Live In Hong Kong / 2012
43 祝褔 - Live In Hong Kong / 2012

Attention! Feel free to leave feedback.