Lyrics and translation Z Chen - 金玉良言
在書店翻閱了
一整天
Я
весь
день
читал
в
книжном
магазине
在咖啡店和朋友聊了
一整夜
Всю
ночь
болтал
с
друзьями
в
кафе
文字語言佔滿心中
每一層空間
Слова
и
язык
занимают
каждый
слой
пространства
в
моем
сердце
就是填不滿
你的缺
Просто
заполните
пробелы,
которые
вас
не
устраивают
那麼多的道理在規勸
Так
много
правды
побуждает
遺忘的方法似乎隨處都可見
Метод
забвения,
кажется,
присутствует
повсюду
愛情是否歷久彌堅
Длится
ли
любовь
долго?
好過不好過還得自己發現
Я
должен
сам
выяснить,
хорошо
это
или
плохо
說思念太丟臉說明天太冒險
Сказать,
что
пропасть
без
вести
слишком
неловко,
означает,
что
небо
слишком
рискованно
除非我們還有機會破鏡重圓
Если
только
у
нас
еще
не
будет
шанса
снова
быть
вместе
想再約太隨便
Я
хочу
назначить
еще
одну
встречу
слишком
небрежно
痛言猶在耳邊
Болезненные
слова
все
еще
звучат
в
моих
ушах
再見是最好的金玉良言
Прощание
- это
лучшие
золотые
нефритовые
добрые
слова
那麼多的道理在規勸
Так
много
правды
побуждает
遺忘的方法似乎隨處都可見
Метод
забвения,
кажется,
присутствует
повсюду
愛情是否歷久彌堅
Длится
ли
любовь
долго?
好過不好過還得自己發現
Я
должен
сам
выяснить,
хорошо
это
или
плохо
說思念太丟臉說明天太冒險
Сказать,
что
пропасть
без
вести
слишком
неловко,
означает,
что
небо
слишком
рискованно
除非我們還有機會破鏡重圓
Если
только
у
нас
еще
не
будет
шанса
снова
быть
вместе
想再約太隨便
Я
хочу
назначить
еще
одну
встречу
слишком
небрежно
痛言猶在耳邊
Болезненные
слова
все
еще
звучат
в
моих
ушах
再見是最好的金玉良言
Прощание
- это
лучшие
золотые
нефритовые
добрые
слова
說天氣沒重點
Скажи,
что
погода
не
важна
說昨天太狂野
Сказал,
что
вчерашний
день
был
слишком
диким
除非我們的事已經時過境遷
Если
только
времена
для
нас
не
изменились
想問你的一切還是停在嘴邊
Все,
о
чем
я
хочу
тебя
спросить,
все
еще
замирает
у
меня
на
губах
再見是最短的金玉良言
Прощание
- это
самые
короткие
золотые
нефритовые
добрые
слова
我們最好還是別再
再見
Нам
лучше
больше
не
видеться
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xue Bin Peng
Album
你愛上的...
date of release
01-11-2011
Attention! Feel free to leave feedback.