Lyrics and translation 張清芳 - 我帶你回家
电话答录机里仍是你的留言
Ваше
сообщение
все
еще
на
автоответчике
彷彿你从未曾走远
Как
будто
вы
никогда
не
уходили
далеко
我总是开著窗户点亮一盏灯
Я
всегда
открываю
окно
и
зажигаю
свет
彷彿你会回到我身边
Как
будто
ты
вернешься
ко
мне
我喝着你的咖啡走着你的路
Я
пью
твой
кофе
и
иду
твоей
дорогой.
彷彿下个转角会见面
Как
будто
мы
встретимся
на
следующем
углу
我听你爱的音乐唱着你的歌
Я
слушаю
музыку,
которую
ты
любишь,
и
пою
твою
песню.
彷彿仍可以回到从前
Как
будто
ты
все
еще
можешь
вернуться
в
прошлое
你知道我不相信爱情
Ты
же
знаешь,
я
не
верю
в
любовь
你知道我渴望的安定
Ты
знаешь,
какой
стабильности
я
желаю
你许给我的是
爱永无止境
То,
что
ты
обещал
мне,
- это
то,
что
любовь
никогда
не
кончается
天黑以后
你带我回家
Ты
отвезешь
меня
домой
после
наступления
темноты
轻轻抚着我的眉心
Нежно
поглаживая
мои
брови
为我阻挡所有风雨
Заблокируй
для
меня
весь
ветер
и
дождь
天黑以后
你带我回家
Ты
отвезешь
меня
домой
после
наступления
темноты
你看着我微笑的眼睛
Ты
смотришь
в
мои
улыбающиеся
глаза
像许多闪亮的星星
Как
множество
сияющих
звезд
电话答录机里仍是你的留言
Ваше
сообщение
все
еще
на
автоответчике
彷彿你从未曾走远
Как
будто
вы
никогда
не
уходили
далеко
我总是开着窗户点亮一盏灯
Я
всегда
открываю
окно
и
зажигаю
свет
彷彿你会回到我身边
Как
будто
ты
вернешься
ко
мне
我喝着你的咖啡走着你的路
Я
пью
твой
кофе
и
иду
твоей
дорогой.
彷彿下个转角会见面
Как
будто
мы
встретимся
на
следующем
углу
我听你爱的音乐唱着你的歌
Я
слушаю
музыку,
которую
ты
любишь,
и
пою
твою
песню.
彷彿仍可以回到从前
Как
будто
ты
все
еще
можешь
вернуться
в
прошлое
我知道你再也不会醒
Я
знаю,
что
ты
никогда
больше
не
проснешься
我知道你需要的安静
Я
знаю,
что
тебе
нужно
помолчать
我说我爱你
直到末日降临
Я
сказал,
что
люблю
тебя
до
конца.
天黑以后
我带你回家
Я
отвезу
тебя
домой
после
наступления
темноты
让我把你捧在手心
Позволь
мне
держать
тебя
в
своей
ладони
从此不会再有风雨
Отныне
ветра
и
дождя
больше
не
будет
天黑以后
我带你回家
Я
отвезу
тебя
домой
после
наступления
темноты
再也不必害怕孤寂
Больше
не
нужно
бояться
одиночества
因为我们永不分离
Потому
что
мы
никогда
не
расстанемся
天黑以后
我带你回家
Я
отвезу
тебя
домой
после
наступления
темноты
满天里亮晶晶的星星
Небо
полно
сверкающих
звезд
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chen Zhi Yuan, Zhang Man Juan
Album
等待
date of release
01-01-2002
Attention! Feel free to leave feedback.