Lyrics and translation 張芸京 - 相反的我
我看見鏡子後面皺著眉的我
Я
видел,
как
хмурюсь
за
зеркалом
很孤單怕有話想說
Я
одинок,
боюсь,
мне
есть
что
сказать.
像天空不會永遠都是藍色的
Как
будто
небо
не
всегда
будет
голубым
有陰天你才會抬頭
Вы
будете
смотреть
вверх
только
в
пасмурные
дни
走穿多少的巷弄
笑了哭了
По
скольким
переулкам
вы
прошли,
смеялись
и
плакали?
有三四個人愛我
Есть
три
или
четыре
человека,
которые
любят
меня
我想要
一個亂了數字的時鐘
Я
хочу
часы
с
беспорядочными
цифрами
我想做
一個完全相反的我
Я
хочу
быть
полной
противоположностью
себе
我在
這個世界拼命
些什麼
Чего
я
так
отчаянно
хочу
в
этом
мире
我有雙
不聽任何命令的耳朵
У
меня
есть
уши,
которые
не
слушают
никаких
приказов
去享受
快樂加上自由的我
Наслаждаться
моим
счастьем
и
свободой
我要
變成一個透明的石頭
Я
хочу
стать
прозрачным
камнем
我不會動
也不會痛
Я
не
могу
пошевелиться
или
причинить
боль
像輪胎用了太久
沒氣了
所以
Это
похоже
на
то,
что
в
шине
слишком
долго
не
было
бензина,
так
что
原諒我
想消失幾週
Прости
меня
за
то,
что
я
хотел
исчезнуть
на
несколько
недель
每個人都在選好的軌道奔走
Каждый
бежит
по
выбранной
дорожке
講真的我想要呼救
Честно
говоря,
я
хочу
позвать
на
помощь
請看愛情的臉孔
美的醜的
Посмотри
на
красоту
и
уродство
лица
любви
幾千萬人都被愚弄了
Десятки
миллионов
людей
были
одурачены
我想要
一個亂了數字的時鐘
Я
хочу
часы
с
беспорядочными
цифрами
我想做
一個完全相反的我
Я
хочу
быть
полной
противоположностью
себе
我在
這個世界拼命
些什麼
Чего
я
так
отчаянно
хочу
в
этом
мире
我有雙
不聽任何命令的耳朵
У
меня
есть
уши,
которые
не
слушают
никаких
приказов
去享受
快樂加上自由的我
Наслаждаться
моим
счастьем
и
свободой
我要
變成一個透明的石頭
Я
хочу
стать
прозрачным
камнем
我不會動
也不會痛
Я
не
могу
пошевелиться
или
причинить
боль
我想要
一個亂了數字的時鐘
Я
хочу
часы
с
беспорядочными
цифрами
我想做
一個完全相反的我
Я
хочу
быть
полной
противоположностью
себе
我在
這個世界拼命些什麼
Чего
я
так
отчаянно
хочу
в
этом
мире
我有雙
不聽任何命令的耳朵
У
меня
есть
уши,
которые
не
слушают
никаких
приказов
去享受
快樂加上自由的我
Наслаждаться
моим
счастьем
и
свободой
我要
變成一個透明的石頭
Я
хочу
стать
прозрачным
камнем
我不會動
也不會痛
Я
не
могу
пошевелиться
или
причинить
боль
我想要
一個亂了數字的時鐘
Я
хочу
часы
с
беспорядочными
цифрами
我想做
一個完全相反的我
Я
хочу
быть
полной
противоположностью
себе
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jia-yang Yi, Skot Suyama, Yun-jing Chang
Attention! Feel free to leave feedback.