Lyrics and translation 後藤真希 - Get Your Way
Go
your
way
Иди
своим
путем
Get
your
way
Добивайся
своего
Wake
up
立ち上がれMove
on
Просыпайся
立ちがれがれ
Двигайся
дальше
Make
it
強くなれBrave
heart
Сделай
это
храбрым
сердцем
風の導くクエストへ今こそ旅にでよう
Давайте
отправимся
в
путешествие
на
поиски,
ведомые
ветром
胸に閉じ込めていた勇気をBelieve
in
Я
верю
в
мужество,
которое
было
заключено
в
моей
груди
果てしない地平線の向こう
За
бесконечным
горизонтом
不安と期待を抱きしめて
с
тревогой
и
предвкушением
描いた未来を探しに行くFly
away
Я
отправляюсь
на
поиски
будущего,
которое
я
нарисовал,
Улетаю
このままずっといつまでも
вот
так,
во
веки
веков.
希望という名の生きる証
Доказательство
того,
что
нужно
жить
во
имя
надежды
ネクスト確かめ思い熱くGet
your
way
yeah
ネクめ思め思め思熱く熱く熱く熱く
Добивайся
своего
, да
Why
not?
躊躇わずGo
on
Почему
бы
и
нет?
Продолжайте
Do
it
踏み出してOne
step
Сделай
это
踏み出てて
Один
шаг
行く手を阻まれても前に進むしかない
行く手を阻まれても前に進むしかない
自分自身を信じて行くのさLet
you
go
Доверься
себе,
Позволь
тебе
уйти
狙いを定めていく視線
Линия
прицеливания,
которая
задает
цель
この手でブチ壊すのさいま
я
сломаю
его
этой
рукой.
時には痛みも分け合いながらGo
your
way
Иногда
мы
разделяем
боль,
Иди
своим
путем
心にずっといつまでも
Всегда
в
моем
сердце,
навсегда
光を絶やさず挑むのさ
я
собираюсь
бросить
вызов
свету.
力尽きるまで命燃やせGet
your
way
yeah
Прожигай
свою
жизнь,
пока
не
иссякнешь,
Добивайся
своего,
да
どれほど傷つき苦しくても
каким
бы
болезненным
и
мучительным
это
ни
было
負けられないよ(I)
Never
give
up
(Я)
Никогда
не
сдавайся
(я)
Никогда
не
сдавайся
(я)
Никогда
не
сдавайся
(я)
Никогда
не
сдавайся
果てしない地平線の向こう
За
бесконечным
горизонтом
不安と期待を抱きしめて
с
тревогой
и
предвкушением
描いた未来を探しに行くFly
away
Я
отправляюсь
на
поиски
будущего,
которое
я
нарисовал,
Улетаю
このままずっといつまでも
вот
так,
во
веки
веков.
希望という名の生きる証
Доказательство
того,
что
нужно
жить
во
имя
надежды
ネクスト確かめ思い熱くGet
your
way
yeah
далее,
зацени
это,
добивайся
своего,
да,
добивайся
своего,
добивайся
своего,
добивайся
своего,
добивайся
своего,
да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): m.i, armyslick, 下地 悠, 下地 悠
Album
Voice
date of release
02-11-2011
Attention! Feel free to leave feedback.