Lyrics and translation Vivian Hsu - 藍色聖誕節
又過了一成不變紅色的節日
Прошел
еще
один
неизменный
красный
фестиваль
想念一個
不想念我的名字
Скучаю
по
имени,
которое
не
скучает
по
мне
我的快樂在零下12度迷失
Мое
счастье
теряется
при
минус
12
градусах
呼出的氣
怎會有你的影子
Как
может
быть
ваша
тень
в
дыхании,
которое
вы
выдыхаете?
我用了十種擺脫孤獨的方式
Я
использовал
десять
способов
избавиться
от
одиночества
Try了十種不會失眠的睡姿
Попробовал
десять
положений
для
сна,
которые
не
вызовут
бессонницы
等待是愛情最和平的樣子
Ожидание
- самый
мирный
вид
любви
等希望慢慢絕望
直到心死
Жди,
пока
надежда
медленно
придет
в
отчаяние,
пока
мое
сердце
не
умрет.
Merry
Christmas
счастливого
Рождества
Merry
Merry
Christmas
還沒說
Счастливого
Рождества
еще
не
сказал
已讀簡訊沒回過
最好這樣不連絡
Я
прочитал
текстовое
сообщение
и
не
ответил.
Лучше
не
связывайтесь
со
мной
подобным
образом.
反正我也早已不難過
В
любом
случае,
мне
больше
не
грустно
Merry
Christmas
счастливого
Рождества
Merry
Merry
Christmas
還沒說
Счастливого
Рождества
еще
не
сказал
我的眼淚我封鎖
你的冷漠你帶走
Мои
слезы,
я
блокирую
твое
безразличие,
ты
забираешь
его
藍色的聖誕節
也不錯
Голубое
Рождество
тоже
хорошо
我寫了好幾本沉默的文字
Я
написал
несколько
безмолвных
текстов
埋藏了好幾頁哭乾的信紙
Похоронил
несколько
страниц
плачущей
почтовой
бумаги
總覺得手寫
可以溫暖你手指
Всегда
чувствуйте,
что
почерк
может
согреть
ваши
пальцы
用溫暖這個字眼
多麼諷刺
Как
иронично
использовать
слово
"тепло"
Merry
Christmas
счастливого
Рождества
Merry
Merry
Christmas
還沒說
Счастливого
Рождества
еще
не
сказал
已讀簡訊沒回過
最好這樣不連絡
Я
прочитал
текстовое
сообщение
и
не
ответил.
Лучше
не
связывайтесь
со
мной
подобным
образом.
反正我也早已不難過
В
любом
случае,
мне
больше
не
грустно
Merry
Christmas
счастливого
Рождества
Merry
Merry
Christmas
還沒說
Счастливого
Рождества
еще
не
сказал
我的眼淚我封鎖
你的冷漠你帶走
Мои
слезы,
я
блокирую
твое
безразличие,
ты
забираешь
его
藍色的聖誕節
也不錯
Голубое
Рождество
тоже
хорошо
Merry
Christmas
счастливого
Рождества
Merry
Merry
Christmas
還沒說
Счастливого
Рождества
еще
не
сказал
已讀簡訊沒回過
最好這樣不連絡
Я
прочитал
текстовое
сообщение
и
не
ответил.
Лучше
не
связывайтесь
со
мной
подобным
образом.
反正我也早已不難過
В
любом
случае,
мне
больше
не
грустно
Merry
Christmas
счастливого
Рождества
Merry
Merry
Christmas
還沒說
Счастливого
Рождества
еще
не
сказал
我的眼淚我封鎖
你的冷漠你帶走
Мои
слезы,
я
блокирую
твое
безразличие,
ты
забираешь
его
藍色的聖誕節
也不錯
Голубое
Рождество
тоже
хорошо
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.