恐山アンナ(CV:林原めぐみ) - 恐山ル・ヴォワール - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 恐山アンナ(CV:林原めぐみ) - 恐山ル・ヴォワール




おまえさんを待つ その人はきっと
Я уверен, он будет ждать тебя.
寂しい思いなぞ させはしない
Я не позволю тебе скучать по мне.
少なくとも 少なくとも
По крайней мере, по крайней мере.
おまえさんの会う その人はきっと
Я уверен, ты встретишь этого человека.
寂しい思いなぞ させはしない
Я не позволю тебе скучать по мне.
少なくとも 少なくとも
По крайней мере, по крайней мере.
路上に捨てくされ やるせなさ
Ты выбрасываешь их на улицу.
途上にふてくされ やる気なし
Это будет непросто.
愛は出会い・別れ・透けた布キレ
Любовь-это свидание-расставание-сплошная тряпка.
恐山ル・ヴォワール
Le voile
黒い千羽鶴 その人はじっと
Черный, белый, белый.
さびしい重い謎 かかえ夜
Это печальная, тяжелая тайна.
折れなくとも 折れなくとも
Если оно не ломается, если оно не ломается, если оно не ломается, если оно не ломается.
黒い千羽鶴 その人はじっと
Черный, белый, белый.
さびしい重い謎 かかえ昼
Это печальная, тяжелая тайна.
折れなくとも 折れなくとも
Если оно не ломается, если оно не ломается, если оно не ломается, если оно не ломается.
気丈にふるまえど ほころんで
Это хорошее чувство.
無性にブロマイド 欲しくなり
Я хочу быть бесполым, я хочу быть бесполым.
愛は出会い・別れ・透けた布キレ
Любовь-это свидание-расставание-сплошная тряпка.
恐山ル・ヴォワール
Le voile
齢千余年 小生はやっと
Возраст в тысячу лет.
さびしい思いから はなれます
Я ничего не могу с этим поделать.
はかなくとも はかなくとも
Дело не только в людях, дело в людях.
弱いこの心 小生はやっと
Это слабое сердце, малыш, наконец-то.
さびしい重い殻 はがれます
Ржавая, тяжелая оболочка отслаивается.
墓なくとも 墓なくとも
Без могилы, без могилы.
衆生に長らえど せつなくて
Это было долгое время для всех нас.
賀正に出会えたら うれしくて
Я был бы счастлив, если бы мог встретиться с ней.
愛は出会い・別れ・透けた布キレ
Любовь-это свидание-расставание-сплошная тряпка.
恐山ル・ヴォワール
Le voile
不肖の身なれども この度は
Хотя на этот раз ...
至上の喜びと ちりぬるを
Радость и пыль,
非情に思われど 気にはせぬ
я не беспокоюсь об этом, но я не беспокоюсь об этом.
微笑のひとつでも くりゃりゃんせ
Даже одна из улыбок.
慕情にもならぬ この詩も
Это стихотворение не о любви.
以上もちまして 終ります
Все кончено.
頭上に輝くは どの国ぞ
Какая страна сияет над головой?
地蔵さまおわす あそこかな
Джизо-Сама!
愛は出会い・別れ・透けた布キレ
Любовь-это свидание-расставание-сплошная тряпка.
恐山ル・ヴォワール
Le voile
恐山オール・ヴォワール
Все голоса ...






Attention! Feel free to leave feedback.