Lyrics and translation 新谷良子 - ファンシー☆フリル

ここ最近どうしたの?
アタシのケイタイは おなじ歌しかウタワナイ
お気に入りのメロディ キミ専用なんだ
軽やかに響くよ!

タイクツな日常(まいにち) 鮮やかに色づいた
優しいコトバ アタシ溶かしてく...
昨日よりもダイスキになる モア☆Fall in Love!

太陽の下で抱き合って
このままトキを 止めてよ
キミとアタシだけ ヒミツのchu・chu・chu→lip♪
まぶしい光とじゃれあって
嬉しいキモチ 踊るよ
キミがいてくれれば ムテキなの!
Love you forever

キミの声が聴きたくて 自転車で飛び出す
1秒だってムダにできない
返信もこないまま 人混みの街角
キミをすぐみつけた!

大切な瞬間 キミの瞳の奥に
映るアタシ見つめ オモウコト...
ひとりじめにしていたいんだ モア☆Fall in Love!

恋する想いはいつだって
ココロに花咲かせるよ
キミと育てたい 2人でchu・chu・chu→lip♪
誰より近くで ふれあって
楽しいキモチ 弾むよ
キミと手をつなげば ムテキなの!
Love you forever

太陽の下で抱き合って
このままトキを 止めてよ
キミとアタシだけ ヒミツのchu・chu・chu→lip♪
まぶしい光とじゃれあって
嬉しいキモチ 踊るよ
キミがいてくれれば ムテキなの!
Love you forever

恋する想いはいつだって
ココロに花咲かせるよ
キミと育てたい 2人のファンシー☆フリル
ぶつかるくらいに寄り添って
栄養(シアワセ)いっぱいあげよう
キミと一緒だったら ムテキなの!
Love you forever

что здесь происходит в последнее время?
мой кейтай поет только одну и ту же песню.
моя любимая мелодия. это для тебя.
это звучит легко!

Тайкутсу everyday (повседневная жизнь) Ярко раскрашенное,
я растоплю нежную котобу аташи...
Это будет еще интереснее, чем вчера ☆ Влюбись!

Обнимая друг друга на солнце,
остановите хохлатого ибиса вот так.
Только ты и я - секрет чу-чу-чу → губы♪
блеск света и каламбур,
я так счастлив. я собираюсь танцевать.
если ты останешься со мной, я сойду с ума!
Люблю тебя вечно

я хочу услышать твой голос, поэтому я вскакиваю на свой велосипед.
я не могу терять ни секунды.
на людном углу улицы, где никто не отвечает,
я сразу же нашел тебя!

Важный момент в глубине твоих глаз,
я смотрю на отражение, омоукото...
Я больше хочу быть одна ☆ Влюбляйся!

чувства любви всегда
есть, я заставлю их расцвести в моем сердце.
Я хочу вырастить вместе с тобой 2-х человек, чу-чу-чу →губы♪
мы ближе друг к другу, чем кто-либо другой.
это весело, это отвратительно, это бодро.
если ты возьмешься со мной за руки, это будет беспорядок!
Люблю тебя вечно

Обнимая друг друга на солнце,
остановите хохлатого ибиса вот так.
Только ты и я - секрет чу-чу-чу → губы♪
блеск света и каламбур,
я так счастлив. я собираюсь танцевать.
если ты останешься со мной, я сойду с ума!
Люблю тебя вечно

чувства любви всегда
есть, я заставлю их расцвести в моем сердце.
Причудливые выкрутасы 2-х человек, которые хотят воспитывать вместе с тобой,
я этого терпеть не могу. я не могу этого вынести. я не могу этого вынести. я не могу этого вынести.
я дам тебе много питательных веществ.
если бы я был с тобой, я бы сошел с ума!
Люблю тебя вечно