時代少年團 - 要你管 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 時代少年團 - 要你管




我就是喜欢 自成一派
Мне просто нравится быть самодостаточным
做唯一的我
Будь единственным мной
我就是喜欢 你看不惯
Мне это просто нравится, тебе это не нравится
又干不掉我
Не можешь избавиться от меня
不住玻璃房 不是涂鸦墙
Не живи в стеклянной комнате, не на стене с граффити
别来指指点点 乱说乱写
Не показывай пальцем и не пиши ерунду
明天会怎样 我自有主张
У меня есть свои собственные представления о том, что произойдет завтра
你不是我 我多疯狂
Ты - это не я, я такой сумасшедший
新手可以可以 拒绝做绵羊
Новички могут отказаться быть овцами
新手可以可以 内心是国王
Новички могут быть королями в своих сердцах
我们长棱角 因为要变成星星
У нас длинные края и углы, потому что мы хотим стать звездами
独一无二才是我要的
Уникальный - это то, чего я хочу
你没写我的歌 受我的伤 走我的路
Ты не писал мою песню, я причинил тебе боль, иди своим путем.
又凭什么 规定我 怎样发光
Почему ты предписываешь, как я сияю?
没流我的泪 撞我的墙 做我的梦
Не проливал слез, не бился о стену, не мечтал о своих мечтах.
也从来没有资格
Никогда не квалифицировался
从来没有立场
Никогда не занимал позицию
说你懂我
Скажи, что ты меня понимаешь
要你管才怪 ah ah ah ah
Это странно, если ты позаботишься об этом ах ах ах ах
管我管我 做天才还是鬼才
Заботься обо мне, заботься о том, гений я или призрак
要你管才怪 ah ah ah ah
Это странно, если ты позаботишься об этом ах ах ах ах
看我看我 做特别的存在
Посмотри на меня, посмотри на меня как на особое существо
我就是喜欢 自成一派 做唯一的我
Мне просто нравится быть одной-одинешенькой
我就是喜欢 你看不惯 又干不掉我
Мне просто это нравится. Ты не можешь к этому привыкнуть и не можешь избавиться от меня.
我有倔强的骨骼
У меня упрямые кости
我的想法很独特
Моя идея очень уникальна
要去用新的思考
Использовать новое мышление
亲手努力建设我的国
Усердно трудитесь, чтобы построить мою страну своими руками
布满划痕的地板上
На исцарапанном полу
汗水是骄傲的反抗
Пот - это сопротивление гордости
不服的 好好看着 我怎么登场
Не убежденный, внимательно посмотрите, как я дебютирую
你没写我的歌
Ты не писал мою песню
受我的伤 走我的路
Причиняй мне боль и иди своим путем
又凭什么规定我怎样发光
Почему ты предписываешь, как я сияю?
没流我的泪 撞我的墙 做我的梦
Не проливал слез, не бился о стену, не мечтал о своих мечтах.
也从来没有资格
Никогда не квалифицировался
从来没有立场
Никогда не занимал позицию
说你懂我
Скажи, что ты меня понимаешь
要你管才怪 ha ah ah ah
Странно, если тебе приходится заботиться об этом, ха-а-а-а
管我管我 做天才还是鬼才
Заботься обо мне, заботься о том, гений я или призрак
要你管才怪 ha ah ah ah
Странно, если тебе приходится заботиться об этом, ха-а-а-а
看我看我 做特别的存在
Посмотри на меня, посмотри на меня как на особое существо
Bla la bim ba bla la bim bim ba
Бла ла бим ба бла ла бим бим ба
想问你口渴了吗?
Хотите спросить, не хотите ли вы пить?
Bla la bing ba bla la bing bing ba
Бла ла бинг ба бла ла бинг бинг ба
说了太多的废话
Наговорил слишком много чепухи
Bla la bing ba bla la bing bing ba
Бла ла бинг ба бла ла бинг бинг ба
我比你想得强大
Я сильнее, чем ты думаешь
我会 一步一步走
Я буду делать это шаг за шагом
去追一场一场梦
Чтобы преследовать мечту
直到变成那颗星 在我的宇宙
Пока она не станет той звездой в моей вселенной
你没写我的歌 受我的伤 走我的路
Ты не писал мою песню, я причинил тебе боль, иди своим путем.
又凭什么 规定我 怎样发光
Почему ты предписываешь, как я сияю?
没流我的泪 撞我的墙 做我的梦
Не проливал слез, не бился о стену, не мечтал о своих мечтах.
也从来没有资格
Никогда не квалифицировался
从来没有立场
Никогда не занимал позицию
说你懂我
Скажи, что ты меня понимаешь
要你管才怪 ha ah ah ah
Странно, если тебе приходится заботиться об этом, ха-а-а-а
管我管我 做天才还是鬼才
Заботься обо мне, заботься о том, гений я или призрак
要你管才怪 ha ah ah ah
Странно, если тебе приходится заботиться об этом, ха-а-а-а
看我看我 做特别的存在
Посмотри на меня, посмотри на меня как на особое существо
我敢闯我的路
Я осмеливаюсь пробить себе дорогу
要你管才怪 ha ah ah ah
Странно, если тебе приходится заботиться об этом, ха-а-а-а





Writer(s): Unfair, 唐恬

時代少年團 - ZHI - Single
Album
ZHI - Single
date of release
16-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.