Lyrics and translation 時代少年團 - 醉
即将打烊春意
Скоро
закрывается,
весна
引来诗人提笔
Привлекать
поэтов
к
написанию
老巷和风朦胧细雨
Старая
аллея
и
ветер
туманны
и
моросят
滴滴滴
Диди
Диди
旧戏台退红漆
Старая
сцена
выкрашена
в
красный
цвет
传来句黄梅戏
Опера
Хуанмэй
听骑竹马的小淘气
Послушайте
маленького
негодяя
верхом
на
бамбуковой
лошади
吁吁吁
Звони,
звони,
звони
犹如怦然心动相遇无法平淡的舍弃
Это
похоже
на
душераздирающую
встречу,
когда
невозможно
просто
сдаться
那时好的
坏的
真的
假的
В
то
время
хорошее
и
плохое
были
правдой
и
ложью.
都被我牢记
Все,
что
я
запомнил
一枝梨花下掀开春风忽然走近的你
Весенний
ветерок
внезапно
приблизился
к
вам
под
веткой
цветущей
груши
带着柔的
暖的
温的
倦的
С
мягким
теплом,
теплым
и
усталым
到心底
До
глубины
моего
сердца
一见你的美
Видеть
твою
красоту
回眸点点点似醉
Оглядываясь
назад,
я
немного
пьян
微雨燕双飞
Микро-Быстрый
Шуанфэй
同行向向向南北
Посмотрите
на
юг
на
север
二见你的美
Увидеть
твою
красоту
во
второй
раз
人间多多多明媚
В
мире
так
много
ярких
людей
如明月生辉
Сияющий,
как
яркая
луна
星光落落落手背
Звезды
падают
на
тыльную
сторону
твоей
ладони
诗里最后一句
Последнее
предложение
в
стихотворении
盼春草明年绿
Надеюсь,
что
весенняя
трава
будет
зеленой
в
следующем
году
和久别重逢的相聚
Воссоединение
с
долгим
прощанием
等着你
Жду
тебя
城中飞起柳絮
Лю
Сюй
улетает
из
города
我还唱那支曲
Я
все
еще
пою
эту
песню
被歌声唤起的回忆
Воспоминания,
вызванные
пением
都是你
Это
все
ты
犹如怦然心动相遇无法平淡的舍弃
Это
похоже
на
душераздирающую
встречу,
когда
невозможно
просто
сдаться
那时好的
坏的
真的
假的
В
то
время
хорошее
и
плохое
были
правдой
и
ложью.
都被我牢记
Все,
что
я
запомнил
一枝梨花下掀开春风忽然走近的你
Весенний
ветерок
внезапно
приблизился
к
вам
под
веткой
цветущей
груши
带着柔的
暖的
温的
倦的
С
мягким
теплом,
теплым
и
усталым
到心底
До
глубины
моего
сердца
一见你的美
Видеть
твою
красоту
回眸点点点似醉
Оглядываясь
назад,
я
немного
пьян
微雨燕双飞
Микро-Быстрый
Шуанфэй
同行向向向南北
Посмотрите
на
юг
на
север
二见你的美
Увидеть
твою
красоту
во
второй
раз
人间多多多明媚
В
мире
так
много
ярких
людей
如明月生辉
Сияющий,
как
яркая
луна
星光落落落手背
Звезды
падают
на
тыльную
сторону
твоей
ладони
中状元着红袍
Средний
чемпион
в
красной
мантии
帽插宫花好哇
Шляпа
вставлена
в
дворцовый
цветок,
хорошо
好新鲜哪
Такой
свежий
今夕
何夕
Сегодня
вечером
得见良人是你
Это
ты
должен
увидеть
своего
любимого
陡然拥簇春意
Внезапно
окруженный
весной
惊喜
欢喜
Удивление
и
радость
如盛大相聚
拥抱你
Обнимаю
тебя,
как
великое
собрание
见雨
见你
Увидимся
под
дождем
敢为相思提笔
Осмелюсь
написать
для
Акации
如繁花待四季
Как
цветы
для
четырех
времен
года
今夕
何夕
Сегодня
вечером
梦与真相遇
Мечта
встречается
с
правдой
一见你的美
Видеть
твою
красоту
回眸点点点似醉
Оглядываясь
назад,
я
немного
пьян
微雨燕双飞
Микро-Быстрый
Шуанфэй
同行向向向南北
Посмотрите
на
юг
на
север
二见你的美
Увидеть
твою
красоту
во
второй
раз
人间多多多明媚
В
мире
так
много
ярких
людей
如明月生辉
Сияющий,
как
яркая
луна
星光落落落手背
Звезды
падают
на
тыльную
сторону
твоей
ладони
你的美
Твоя
красота
回眸点点点似醉
Оглядываясь
назад,
я
немного
пьян
微雨燕双飞
Микро-Быстрый
Шуанфэй
同行向向向南北
Посмотрите
на
юг
на
север
二见你的美
Увидеть
твою
красоту
во
второй
раз
人间多多多明媚
В
мире
так
много
ярких
людей
如明月生辉
Сияющий,
как
яркая
луна
星光落落落手背
Звезды
падают
на
тыльную
сторону
твоей
ладони
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.