曾沛慈 - 我愛你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 曾沛慈 - 我愛你




當你低著頭 看見了什麼
Что вы видите, когда опускаете голову
雨水倒影中 一定有彩虹
В отражении дождя должна быть радуга
當你在黑暗 忘了怎麼走
Когда ты забываешь, как ходить в темноте
有顆星星為你閃爍
Для тебя вспыхивает звезда
失去的那些風景 至少拍照留念過
Потерянные пейзажи, по крайней мере, были сфотографированы в качестве сувенира
失去的那一個人 就留在上個路口
Заблудившийся человек остался на последнем перекрестке
你是一隻魚 何必學著飛翔
Ты рыба, зачем утруждать себя тем, чтобы научиться летать
老鷹也嚮往 深藍的海洋
Орлы также тоскуют по глубокому синему океану
你是一顆樹 何必抓著風
Ты дерево, зачем утруждать себя ловлей ветра
它會帶走你 散落的哀傷
Это унесет твою рассеянную печаль
曾經夢想 也曾經選擇遺忘
Я когда-то мечтал и решил забыть
選擇瘋狂 你是否和我一樣
Выбери сумасшедшего, ты такой же, как я?
跟我一起大聲唱 一起 喔喔喔喔喔喔喔
Пой громко со мной, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
無所謂又會怎樣 無所畏懼地奔放
Не имеет значения, что происходит, чтобы быть бесстрашным и необузданным
跟我一起去流浪 一起 喔喔喔喔喔喔喔
Иди бродить со мной, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
我們是彼此的信仰 我們的愛無法隱藏 無法抵擋
Мы - вера друг друга, нашу любовь нельзя скрыть, ей нельзя сопротивляться
你是一隻魚 何必學著飛翔
Ты рыба, зачем утруждать себя тем, чтобы научиться летать
老鷹也嚮往 深藍的海洋
Орлы также тоскуют по глубокому синему океану
你是一顆樹 何必抓著風
Ты дерево, зачем утруждать себя ловлей ветра
它會帶走你 散落的哀傷
Это унесет твою рассеянную печаль
曾經夢想 也曾經選擇遺忘
Я когда-то мечтал и решил забыть
選擇瘋狂 你是否和我一樣
Выбери сумасшедшего, ты такой же, как я?
跟我一起大聲唱 一起 喔喔喔喔喔喔喔
Пой громко со мной, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о
無所謂又會怎樣 無所畏懼地奔放
Не имеет значения, что происходит, чтобы быть бесстрашным и необузданным
跟我一起去流浪 一起 喔喔喔喔喔喔喔
Иди бродить со мной, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
我們是彼此的信仰
Мы верим друг в друга
我們的愛無法隱藏 無法抵擋
Нашу любовь нельзя скрыть и ей нельзя сопротивляться
無法衡量 無需偽裝 無所畏懼地奔放
Не могу измерить, не нужно притворяться, бесстрашный и безудержный
跟我一起去流浪 一起 喔喔喔喔喔喔喔
Иди бродить со мной, о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
讓世界迴盪 我們的信仰 一起大聲唱
Пусть мир вторит нашей вере и громко поет вместе





Writer(s): Zhou Ren Xiao Yu Yu


Attention! Feel free to leave feedback.