Lyrics and translation 曾詠熙 - 對愛說
一陣微風
擁抱了幾個冬天
Легкий
ветерок
охватил
несколько
зим
一片星空
寫下幸福的瞬間
Звездное
небо
записывает
счастливые
моменты
曾經望著雙眼
不敢說再見
Я
смотрел
в
свои
глаза
и
не
осмеливался
сказать
"прощай".
事過境遷你走多遠
Все
изменилось,
как
далеко
ты
зашел
以為當太陽出現
Думал,
что
когда
появилось
солнце
還殘存著寓言
Там
еще
остались
басни
傻傻等待後
還在懷緬
Я
все
еще
испытываю
ностальгию
после
глупого
ожидания
原來
對愛說遇見不意外
卻怎麼離開
Оказалось,
что
я
сказал
Ии,
что
не
удивился,
когда
встретил
его,
но
как
я
ушел?
燒盡你的愛
學會釋懷
Сожги
свою
любовь
и
научись
отпускать
明白
對愛說再見是意外
就把手鬆開
Отпусти
свою
руку,
когда
поймешь,
что
прощание
с
любовью
- это
несчастный
случай.
我用心交換
認真走到未來
因為存在
Я
обмениваюсь
со
своим
сердцем
и
серьезно
иду
в
будущее
из-за
существования
Instrumental
Инструментальный
一陣微風
翻閱過幾個冬天
Легкий
ветерок
проносится
через
несколько
зим
一片星空
記載回憶那瞬間
Звездное
небо
хранит
воспоминания
об
этом
моменте
曾經紅著雙眼
對你說再見
Раньше
я
прощался
с
тобой
с
покрасневшими
глазами
事過境遷我走好遠
Все
изменилось,
я
зашел
так
далеко
原來
對愛說遇見不意外
卻怎麼離開
Оказалось,
что
я
сказал
Ии,
что
не
удивился,
когда
встретил
его,
но
как
я
ушел?
燒盡你的愛
學會釋懷
Сожги
свою
любовь
и
научись
отпускать
明白
對愛說再見是意外
就把手鬆開
Отпусти
свою
руку,
когда
поймешь,
что
прощание
с
любовью
- это
несчастный
случай.
我用心交換
認真走到未來
沒有阻礙
Я
обмениваюсь
со
своим
сердцем
и
иду
в
будущее
серьезно,
без
помех
聽心跳吶喊
Прислушайся
к
сердцебиению
痛過後我無路可退
После
этой
боли
у
меня
нет
пути
назад.
錯過的愛隨風而飛
再也
不回
Упущенная
любовь
уносится
ветром
и
никогда
не
возвращается
原來
對愛說遇見不意外
卻怎麼離開
Оказалось,
что
я
сказал
Ии,
что
не
удивился,
когда
встретил
его,
но
как
я
ушел?
(留不住你的愛)
(Не
могу
сохранить
твою
любовь)
明白
對愛說再見是意外
就把手鬆開
Отпусти
свою
руку,
когда
поймешь,
что
прощание
с
любовью
- это
несчастный
случай.
我用心交換
認真走到未來
因為存在
Я
обмениваюсь
со
своим
сердцем
и
серьезно
иду
в
будущее
из-за
существования
對愛期待
С
нетерпением
жду
любви
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): T-ma 馬敬恆, Teresa 曾詠熙
Album
對愛說
date of release
22-06-2019
Attention! Feel free to leave feedback.