Lyrics and translation 曾路得 - 心上人
龙飘飘
- 心上人
Лонг
Пяопяо-Милая
你为何远得好象
Почему
ты
так
далеко
云中月
天边星
Луна
в
облаках,
звезда
на
горизонте
我只能痴痴地等待你
Я
могу
только
глупо
ждать
тебя
你为什么不能让我亲近
Почему
ты
не
можешь
подпустить
меня
поближе
夜已深深
月色凄凄
Ночь
глубока,
и
лунный
свет
безлюден.
问一问心上人
Спроси
свою
возлюбленную
你要那一天
才给我通信
Ты
не
будешь
общаться
со
мной
до
этого
дня
你纵然要我走遍
Даже
если
ты
хочешь,
чтобы
я
путешествовал
по
всему
万重山
千重岭
Ваньчжуншань
Цяньчжунлин
我也要悄悄地找寻你
Я
также
хочу
найти
тебя
тихо
不会恼恨
Не
будете
раздражены
我为什么不能和你亲近
Почему
я
не
могу
приблизиться
к
тебе
夜已深深
月色凄清
Ночь
глубока,
и
лунный
свет
безлюден.
问一问心上人
Спроси
свою
возлюбленную
你要哪一天
才给我回音
Когда
ты
получишь
от
меня
ответ?
你为何远得好象
Почему
ты
так
далеко
云中月
天边星
Луна
в
облаках,
звезда
на
горизонте
我只能痴痴地等待你
Я
могу
только
глупо
ждать
тебя
你为什么不能让我亲近
Почему
ты
не
можешь
подпустить
меня
поближе
夜已深深
月色凄凄
Ночь
глубока,
и
лунный
свет
безлюден.
问一问心上人
Спроси
свою
возлюбленную
你要那一天
才给我通信
Ты
не
будешь
общаться
со
мной
до
этого
дня
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Buddy Holly, Norman Petty, Zhong Yin He
Attention! Feel free to leave feedback.