Kaela Kimura - HOLIDAYS - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kaela Kimura - HOLIDAYS




LA TA TA!
ЛА-ТА-ТА!
LA TA TA!
ЛА-ТА-ТА!
SHA LALA!
ША-ЛАЛА!
Let′s enjoy the HOLIDAYS!
Давайте наслаждаться праздниками!
HOLIDAYS!
Каникулы!
HOLIDAYS!
Каникулы!
SHA LALA!
ША-ЛАЛА!
Let's enjoy the HOLIDAYS!
Давайте наслаждаться праздниками!
ジリリ目覚まし時計 たまには君もおやすみ
джирири будильник иногда ты тоже Спокойной ночи
シーツにくるまりながら あの子に電話 ピポパポッ
я позвонил ей, когда она была завернута в простыни.
あのね 話したい 聞きたいことも 膨大
знаешь, есть много вещей, о которых я хочу поговорить.
とことん頑張りました。息抜きだって 必要
Я сделал все, что мог,мне нужен перерыв.
What d′you want? どんなことがおこりそうかな
Интересно, что будет дальше?
ヘビーな荷物持たず スタッカートでそれゆけ
не тащи тяжелый багаж, стаккато.
What d'you want? いったいなにがはじまりそうかな
Чего ты хочешь? что, черт возьми, начнется?
ドアを開けて 大きく息を吸い込んだ
я открыл дверь и глубоко вздохнул.
指おり数え待ちに待った HOLIDAYS
Долгожданные каникулы
今日の太陽 燦々 SUNNY DAYS
Сегодня солнечные дни.
虹より高く飛べる気がした RAINY DAYS
Мне казалось, что я могу взлететь выше Радуги в дождливые дни.
今日は待ってた COLORFUL HOLIDAYS
Я ЖДАЛ ТЕБЯ СЕГОДНЯ, ЯРКИЕ ПРАЗДНИКИ.
一歩外へ出かけたら 人がうじゃうじゃビックリ!
если ты выйдешь на улицу, люди будут удивлены!
街中に不思議なパワーみなぎらせるの 四方八方
Таинственная сила города повсюду.
What d'you want? どんなことがおこりそうかな
Интересно, что будет дальше?
上がったり下がったりの坂 軽快にステップして
Легко поднимайтесь и спускайтесь по склону.
What d′you want? いったいなにがはじまりそうかな
Чего ты хочешь? что, черт возьми, начнется?
顔を上げて 青い空を見上げた
я поднял голову и посмотрел на голубое небо.
指おり数え待ちに待った HOLIDAYS
Долгожданные каникулы
今日の太陽 燦々 SUNNY DAYS
Сегодня солнечные дни.
虹より高く飛べる気がした RAINY DAYS
Мне казалось, что я могу взлететь выше Радуги в дождливые дни.
今日は待ってた COLORFUL HOLIDAYS
Я ЖДАЛ ТЕБЯ СЕГОДНЯ, ЯРКИЕ ПРАЗДНИКИ.
LA TA TA!
ЛА-ТА-ТА!
LA TA TA!
ЛА-ТА-ТА!
SHA LALA!
ША-ЛАЛА!
Let′s enjoy the HOLIDAYS!
Давайте наслаждаться праздниками!
HOLIDAYS!
Каникулы!
HOLIDAYS!
Каникулы!
SHA LALA!
ША-ЛАЛА!
Let's enjoy the HOLIDAYS!
Давайте наслаждаться праздниками!
LA TA TA!
ЛА-ТА-ТА!
LA TA TA!
ЛА-ТА-ТА!
SHA LALA!
ША-ЛАЛА!
Let′s enjoy the HOLIDAYS!
Давайте наслаждаться праздниками!
HOLIDAYS!
Каникулы!
HOLIDAYS!
Каникулы!
SHA LALA!
ША-ЛАЛА!
Let's enjoy the HOLIDAYS!
Давайте наслаждаться праздниками!
指おり数え待ちに待った HOLIDAYS
Долгожданные каникулы
今日の太陽 燦々 SUNNY DAYS
Сегодня солнечные дни.
虹より高く飛べる気がした 7DAYS
Мне казалось, что я могу взлететь выше Радуги.
今日は待ってた COLORFUL HOLIDAYS
Я ЖДАЛ ТЕБЯ СЕГОДНЯ, ЯРКИЕ ПРАЗДНИКИ.
今日は楽しい
Веселитесь сегодня!
今日は嬉しい
сегодня я счастлива.
今日は生き生き
сегодня я жив.
今日は待ってた PERFECTなHOLIDAYS!
Я ждал тебя сегодня, прекрасные каникулы!





Writer(s): 木村 カエラ, Axsxe, 木村 カエラ, a×s×e


Attention! Feel free to leave feedback.