Lyrics and translation 李佳薇 - 追心者
追
有⼀天
你會看⾒的
Я
надеюсь,
что
однажды
вы
это
увидите
夢
是謊⾔
也努⼒配合
Мечты
- это
ложь,
и
я
усердно
работаю,
чтобы
сотрудничать
沙
與星塵
只⼀線之隔
Песок
и
звездная
пыль
разделены
только
линией
湊合得不到認可
Обходиться
без
признания
誰
冷眼旁觀
冷⾔指責
Который
холодно
наблюдал
и
холодно
обвинял
不
做櫥窗裏
的模特兒
Не
будь
моделью
в
витрине
你
想要塑造
完美寵兒
Ты
хочешь
создать
идеальную
любимую
抱歉我無法配合
Извините,
я
не
могу
сотрудничать
我是追⼼者
傷痕是資格
Я
охотник,
у
меня
есть
квалификация
與⽣俱來的
是活得獨特
Что
приходит
с
жизнью,
так
это
жить
уникально
倔強的苦澀
我⾃得其樂
Я
доволен
упрямой
горечью
不⽤告訴我
怎麼做選擇
我負責
Не
указывай
мне,
как
сделать
выбор,
я
несу
ответственность.
墜
遠海的
深邃湛藍色
Глубокая
синева
далекого
моря
聽
埋藏的
渴望甦醒了
Пробужденный
скрытым
желанием
被
擊碎的
排列成幾何
Сломанные
расположены
в
геометрической
прогрессии
鑲嵌成圖騰反射
Инкрустированный
в
тотемное
отражение
誰
冷眼旁觀
冷⾔指責
Который
холодно
наблюдал
и
холодно
обвинял
不
做櫥窗裏
的模特兒
Не
будь
моделью
в
витрине
你
想要塑造
完美寵兒
Ты
хочешь
создать
идеальную
любимую
抱歉我無法配合
Извините,
я
не
могу
сотрудничать
我是追⼼者
傷痕是資格
Я
охотник,
у
меня
есть
квалификация
與⽣俱來的
是活得獨特
Что
приходит
с
жизнью,
так
это
жить
уникально
倔強的苦澀
我⾃得其樂
Я
доволен
упрямой
горечью
不⽤告訴我
怎麼做選擇
我負責
Не
указывай
мне,
как
сделать
выбор,
я
несу
ответственность.
委屈求全
不快樂
Обиженный
и
несчастный
全⼒爭取
有何不可
Почему
бы
тебе
не
бороться
за
это
изо
всех
сил?
我是追⼼者
傷痕是資格
Я
охотник,
у
меня
есть
квалификация
與⽣俱來的
願逆光而歌
Желание,
которое
приходит
с
жизнью,
- это
петь
против
света
倔強的苦澀
我⾃得其樂
Я
доволен
упрямой
горечью
不⽤告訴我
怎麼做選擇
Не
указывай
мне,
как
сделать
выбор
追⼼者
最獨⼀無⼆
Тот,
кто
преследует
сердце,
самый
уникальный
塵埃或星塵
我⾃⼰選擇
Я
выбираю
пыль
или
звездную
пыль
⼼焰燃燒著
誰無法複刻
Пламя
горит,
кто
не
может
воспроизвести
его?
我是追⼼者
我⾃得其樂
我負責
Я
охотник,
я
счастлив,
я
ответственен
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Wu, Jess Lee, Oliver Kim
Album
不愛了
date of release
21-06-2022
Attention! Feel free to leave feedback.