Lyrics and translation 李佳薇 - 如果如果 (電視劇 《生生世世》 主題曲)

如果如果 光陰回頭走
你想降落 那一段時空
是三歲孩童 十歲懵懂
還是說去第一次心碎的時候

如果如果 光陰不動
我們停格 同一片星空
忙著生活 忙著工作
忙著追逐所謂的成功

折起思念 請微風寄送
我好想你 在分開以後
越心動 越心痛 越怕往事聯絡
追著風的我 只有你看過

如果如果 光陰穿梭
你想遇見 幾十歲的我
是平安富有 或更落寞
一起念舊青春這怪獸

海闊天空 在那個角落
我好想你 在分開以後
越心動 越心痛 越怕往事聯絡
追著風的我 只有你看過

一前一後彼此呼擁
以前以後分站兩頭
青春的上游
營火和啤酒
向大海怒吼
請夢想等等我
別走

折起思念 請微風寄送
我好想你 在分開以後
都愛過 也都錯過 都蜿蜒成淚流
追著風的我 只有你看過

謝謝你來過 遇見那個我

Если вы оглянетесь назад во времени
Вы хотите попасть в этот период времени и пространства
Это трехлетний ребенок, который невежествен в возрасте десяти лет
Или когда у меня впервые разбилось сердце

Если время не движется
Мы останавливаемся в одном и том же звездном небе
Занят жизнью, занят работой
Занят погоней за так называемым успехом

Сложите его, пожалуйста, отправьте как можно скорее
Я так скучаю по тебе после того, как мы расстались
Чем больше разбито сердце, чем больше сердечная боль, тем больше страх перед прошлым контактом
Только ты видел, как я гоняюсь за ветром

Если если время движется
Ты хочешь встретиться со мной, которому десятки лет
Вы в безопасности, богаты или более одиноки
Давайте вместе вспомним о чудовище юности

Море и небо находятся в том углу
Я так скучаю по тебе после того, как мы расстались
Чем больше разбито сердце, чем больше сердечная боль, тем больше страх перед прошлым контактом
Только ты видел, как я гоняюсь за ветром

Обнимайте друг друга один за другим
Разделите станцию на обоих концах до и после
Восходящий поток молодежи
Костер и пиво
Рев в море
Пожалуйста, мечтай и жди меня
Не уходи

Сложите его, пожалуйста, отправьте как можно скорее
Я так скучаю по тебе после того, как мы расстались
Мне это нравилось, я скучал по этому, и все это кончается слезами.
Только ты видел, как я гоняюсь за ветром

Спасибо вам за то, что вы здесь и встретились со мной