Lyrics and translation Hacken Lee - Zui Jia Liang Yao
嘿
這世界怎麼了
Эй,
что
не
так
с
этим
миром
嘿
你和我都有話説
Эй,
нам
с
тобой
нужно
кое-что
сказать
生活的盲目追逐
時間像在飛步
Слепая
погоня
за
временем
в
жизни
подобна
летящему
шагу
這樣一年一年的過了
Так
было
год
за
годом
嘿
全世界怎麼了
Эй,
что
не
так
с
этим
миром
嘿
原來大家有話説
Эй,
значит,
каждому
есть
что
сказать
看日出又日落
心中魔鬼在啰嗦
Наблюдая
за
восходом
и
заходом
солнца,
дьявол
многословен
в
моем
сердце
快樂才是天使般的生活
Счастье
- это
ангельская
жизнь
(Na-na-na-na-na-na
C'est
La
Vie)
(На-на-на-на-на-на-на,
Это
жизнь)
唱出我的快樂指標
Пой
о
моем
счастье.
(Na-na-na-na-na-na
一起唱吧)
(На-на-на-на-на-на,
давай
споем
вместе)
我知道我會做得到
Я
знаю,
что
смогу
это
сделать
有時候
不如意
Иногда
несчастный
不代表着
不能夠更愛自己
Это
не
значит,
что
ты
не
можешь
любить
себя
больше
(Na-na-na-na-na-na
C'est
La
Vie)
(На-на-на-на-на-на-на,
Это
жизнь)
用心好好對待自己
Относитесь
к
себе
со
всем
сердцем
(Na-na-na-na-na-na
一起跳吧)
(На-на-на-на-на-на,
давай
потанцуем
вместе)
生命掌握在我手裏
Жизнь
в
моих
руках
這才是我真正存在的證明
Это
доказательство
моего
истинного
существования
嘿
全世界怎麼了
Эй,
что
не
так
с
этим
миром
嘿
原來大家有話説
Эй,
значит,
каждому
есть
что
сказать
看日出又日落
心中魔鬼在啰嗦
Наблюдая
за
восходом
и
заходом
солнца,
дьявол
многословен
в
моем
сердце
快樂才是天使般的生活
Счастье
- это
ангельская
жизнь
(Na-na-na-na-na-na
C'est
La
Vie)
(На-на-на-на-на-на-на,
Это
жизнь)
唱出我的快樂指標
Пой
о
моем
счастье.
(Na-na-na-na-na-na
一起唱吧)
(На-на-на-на-на-на,
давай
споем
вместе)
我知道我會做得到
Я
знаю,
что
смогу
это
сделать
有時候
不如意
Иногда
несчастный
不代表着
不能夠更愛自己
Это
не
значит,
что
ты
не
можешь
любить
себя
больше
(Na-na-na-na-na-na
C'est
La
Vie)
(На-на-на-на-на-на-на,
Это
жизнь)
用心好好對待自己
Относитесь
к
себе
со
всем
сердцем
(Na-na-na-na-na-na
一起跳吧)
(На-на-на-на-на-на,
давай
потанцуем
вместе)
生命掌握在我手裏
Жизнь
в
моих
руках
這才是我真正存在的證明
Это
доказательство
моего
истинного
существования
鈔票或許不是最佳良藥
(不然呢)
Банкноты
могут
быть
не
лучшим
лекарством
(в
противном
случае)
雖然一定會有人唱走調
(開玩笑)
Хотя
кто-то
определенно
будет
петь
фальшиво
(просто
шучу)
刪除這一切無謂的煩惱
(沒煩惱)
Удалите
все
эти
ненужные
проблемы
(не
беспокойтесь)
這天份就是我的符號
呼吸着
Этот
день
- мой
символ.
(Na-na-na-na-na-na
C'est
La
Vie)
(На-на-на-на-на-на-на,
Это
жизнь)
如果剩下最後一秒
Если
осталась
последняя
секунда
(Na-na-na-na-na-na
一起唱吧)
(На-на-на-на-на-на,
давай
споем
вместе)
一切變得不太重要
Все
становится
менее
важным
是時候
期待着
Пришло
время
с
нетерпением
ждать
幸福其實一直在身邊圍繞
Счастье
на
самом
деле
всегда
рядом
(Na-na-na-na-na-na
C'est
La
Vie)
(На-на-на-на-на-на-на,
Это
жизнь)
我就是自己的主角
Я
сам
себе
главный
герой
(Na-na-na-na-na-na
一起跳吧)
(На-на-на-на-на-на,
давай
потанцуем
вместе)
歡喜快樂要靠自己
Радость
и
счастье
зависят
от
вас
самих
享受吧
來揮霍
Наслаждайтесь
этим
и
тратьте
деньги
我的故事每分每秒是驕傲
(嗚)
Моя
история
гордится
каждой
минутой
(ууу)
我的故事
每分每秒
都是驕傲
Моя
история
гордится
каждой
минутой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Wei Shiong Lee, Zhen Liang Gong
Attention! Feel free to leave feedback.