Lyrics and translation 李克勤 - 心悲秋
一雙手托著頭麻木忍受
Держите
голову
обеими
руками
и
терпите
онемение
不敢嘆氣
讓你走遠了
才熱淚任意流
Я
не
смею
вздыхать
и
отпускать
тебя
далеко,
прежде
чем
слезы
потекут
свободно.
一息間又似千秋
Это
как
тысяча
лет
на
одном
дыхании.
長街的轉彎
吹笛的過客
曾替你我演奏
На
повороте
длинной
улицы
прохожий,
игравший
на
флейте,
играл
для
нас
с
тобой.
一曲中美麗情調盡依舊
Прекрасное
настроение
в
песне
все
то
же
самое
偏不見你
又再失去你
我應不應該走
Должен
ли
я
уйти,
если
не
увижу
тебя
и
снова
потеряю?
一顆心為你悲秋
Сердце
печалится
о
тебе
誰可一開始
一生不悔咎
Кто
вообще
не
жалеет
об
этом?
能夠永遠廝守
世上難求
Трудно
найти
способ
остаться
в
этом
мире
навсегда
每段癡戀背後
離不開許多引誘
За
каждой
одержимостью
кроется
множество
соблазнов
你可有感受
誰人曾無言為你守
Есть
ли
у
вас
какие-нибудь
чувства
по
поводу
того,
кто
потерял
дар
речи
из-за
вас
分開總要找一些理由
Всегда
находите
какие-то
причины
для
расставания
滿臉眼淚的你
何曾為我流
Со
слезами
на
лице,
ты
когда-нибудь
плакал
из-за
меня?
而癡心得到傷心的報酬
И
я
никогда
не
испытывал
печальной
награды
愛意縱是虛構
凝望你我會永久
Любовь
фиктивна,
глядя
на
тебя,
я
буду
вечно
心悲秋
世事何曾盡依舊
Моему
сердцу
грустно,
что
осенью
мир
уже
никогда
не
был
прежним.
只想再次
讓我可碰碰你抱過我的手
Просто
позволь
мне
прикоснуться
к
руке,
которой
ты
снова
меня
обнял.
走的走
熱愛失收
Потерянный
доход,
когда
вы
ходите
誰可一開始
一生不悔咎
Кто
вообще
не
жалеет
об
этом?
能夠永遠廝守
世上難求
Трудно
найти
способ
остаться
в
этом
мире
навсегда
每段癡戀背後
離不開許多引誘
За
каждой
одержимостью
кроется
множество
соблазнов
你可有感受
誰人曾無言為你守
Есть
ли
у
вас
какие-нибудь
чувства
по
поводу
того,
кто
потерял
дар
речи
из-за
вас
分開總要找一些理由
Всегда
находите
какие-то
причины
для
расставания
滿臉眼淚的你
何曾為我流
Со
слезами
на
лице,
ты
когда-нибудь
плакал
из-за
меня?
而癡心得到傷心的報酬
И
я
никогда
не
испытывал
печальной
награды
愛意縱是虛構
凝望你我會永久
Любовь
фиктивна,
глядя
на
тебя,
я
буду
вечно
分開總要找一些理由
Всегда
находите
какие-то
причины
для
расставания
滿臉眼淚的你
何曾為我流
Со
слезами
на
лице,
ты
когда-нибудь
плакал
из-за
меня?
而癡心得到傷心的報酬
И
я
никогда
не
испытывал
печальной
награды
愛意縱是虛構
凝望你我會永久
Любовь
фиктивна,
глядя
на
тебя,
я
буду
вечно
分開總要找一些理由
Всегда
находите
какие-то
причины
для
расставания
滿臉眼淚的你
何曾為我流
Со
слезами
на
лице,
ты
когда-нибудь
плакал
из-за
меня?
而癡心得到傷心的報酬
И
я
никогда
не
испытывал
печальной
награды
愛意縱是虛構
凝望你我會永久
Любовь
фиктивна,
глядя
на
тебя,
я
буду
вечно
分開總要找一些理由
Всегда
находите
какие-то
причины
для
расставания
滿臉眼淚的你
何曾為我流
Со
слезами
на
лице,
ты
когда-нибудь
плакал
из-за
меня?
而癡心得到傷心的報酬
И
я
никогда
не
испытывал
печальной
награды
愛意縱是虛構
凝望你我會永久
Любовь
фиктивна,
глядя
на
тебя,
я
буду
вечно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kim Wo Jolland, Cruz, Alex Chan
Album
破曉時份
date of release
01-01-1991
Attention! Feel free to leave feedback.