Lyrics and translation Hacken Lee - 高妹 - 2008 Live
從來身高
沒那麼高都不回去羨慕
Я
никогда
не
был
таким
высоким,
и
я
не
возвращаюсь
к
зависти
為何今天
令我彷彿失一點分數
Почему
мне
кажется,
что
сегодня
я
немного
теряю
очки?
跟你合照
挺胸收腹總是攀不到
Сфотографируйся
с
собой,
подними
грудь
и
закрой
живот,
всегда
не
можешь
подняться
難道不斷用力嘗試令我雙腳企高
Ты
продолжаешь
изо
всех
сил
стараться
сделать
мои
ноги
выше?
我沒有六尺高
我卻會待你好
Во
мне
нет
шести
футов
роста,
но
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться
我會接受你一切的改造
Я
приму
все
ваши
изменения
你似美麗城堡的一個待嫁的女巫
Ты
похожа
на
ведьму,
которая
выходит
замуж
в
прекрасном
замке
有著各樣法術一再施法使我迷倒
Есть
все
виды
заклинаний,
которые
завораживают
меня,
произнося
заклинания
снова
и
снова
吃一口送我的蛋糕
Откуси
от
торта
для
меня
以後就不知道
С
этого
момента
я
не
знаю
從此
只懂去抬頭望你
С
тех
пор
я
знаю
только,
как
смотреть
на
тебя
снизу
вверх
似對著神聖的海報
Кажется,
он
обращен
к
священному
плакату
做你的俘虜
Быть
твоим
пленником
長期服務
付出不等於你有義務
Долгосрочное
обслуживание
не
означает,
что
у
вас
есть
обязательства
聞來想想
亦有一點不知所措
Я
не
знаю,
что
делать,
когда
слышу
это
и
думаю
об
этом.
感覺就似
聽到聲音可是觸不到
Такое
чувство,
что
ты
слышишь
звук,
но
не
можешь
к
нему
прикоснуться
但你一站在人群裡便會把你看到
Но
как
только
вы
встанете
в
толпе,
вы
увидите
себя
我沒有六尺高
我卻會待你好
Во
мне
нет
шести
футов
роста,
но
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться
我會接受你一切的改造
Я
приму
все
ваши
изменения
你似美麗城堡的一個待嫁的女巫
Ты
похожа
на
ведьму,
которая
выходит
замуж
в
прекрасном
замке
有著各樣法術一再施法使我迷倒
Есть
все
виды
заклинаний,
которые
завораживают
меня,
произнося
заклинания
снова
и
снова
吃一口送我的蛋糕
Откуси
от
торта
для
меня
以後就不知道
С
этого
момента
я
не
знаю
從此
只懂去抬頭望你
С
тех
пор
я
знаю
только,
как
смотреть
на
тебя
снизу
вверх
似對著神聖的海報
Кажется,
он
обращен
к
священному
плакату
我沒有六尺高
我卻會待你好
Во
мне
нет
шести
футов
роста,
но
я
буду
хорошо
к
тебе
относиться
我會接受你一切的改造
Я
приму
все
ваши
изменения
你似美麗城堡的一個待嫁的女巫
Ты
похожа
на
ведьму,
которая
выходит
замуж
в
прекрасном
замке
有著各樣法術一再施法使我迷倒
Есть
все
виды
заклинаний,
которые
завораживают
меня,
произнося
заклинания
снова
и
снова
吃一口送我的蛋糕
Откуси
от
торта
для
меня
以後就不知道
С
этого
момента
я
не
знаю
從此
只懂去抬頭望你
С
тех
пор
я
знаю
только,
как
смотреть
на
тебя
снизу
вверх
似對著神聖的海報
Кажется,
он
обращен
к
священному
плакату
做你的俘虜
Быть
твоим
пленником
隨傳隨到
Проходите
дальше,
как
вы
идете
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gigi Leung, Hacken Lee
Attention! Feel free to leave feedback.