Lyrics and translation 李千那 - 心花開
愛著你
沒法度
In
love
with
you,
there's
no
way
人講感情的路
賣勉強
People
say
the
path
of
romance
can't
be
forced
一枝草
一點露
A
blade
of
grass,
a
drop
of
dew
因為黑白舞
嘛無卡抓
As
the
black
and
white
dance,
there's
no
way
to
hold
on
只要思念思念你
我甜阿甜蜜蜜
Just
thinking
of
you,
I'm
so
sweetly
happy
你來牽我的手
好毋
Will
you
come
hold
my
hand,
okay?
甲你黏阿黏踢踢
我飛阿飛上天
Clinging
to
you,
soaring
high
into
the
sky
咱何時才會當
愛唷
When
will
we
become
love,
oh
看著你心花開
我的心花開
Watching
your
heart
bloom,
and
mine
blooms
too
那像春風對面搶
Like
a
spring
breeze
blowing
across
the
face
看著你心花開
我的心花開
Watching
your
heart
bloom,
and
mine
blooms
too
那像喝茫茫
我面紅紅
Like
drinking
too
much,
and
I'm
blushing
希望你
來作伴
I
hope
you'll
come
be
my
companion
我的一生交乎
你來扶
My
whole
life,
I'll
entrust
to
you
只有你
尚適合
Only
you,
are
right
for
me
咱兩人未來是天注定
Our
future
together
is
destiny
只要思念思念你
我甜阿甜蜜蜜
Just
thinking
of
you,
I'm
so
sweetly
happy
你來牽我的手
好毋
Will
you
come
hold
my
hand,
okay?
甲你黏阿黏踢踢
我飛阿飛上天
Clinging
to
you,
soaring
high
into
the
sky
咱何時才會當
愛唷
When
will
we
become
love,
oh
看著你心花開
我的心花開
Watching
your
heart
bloom,
and
mine
blooms
too
那像春風對面搶
Like
a
spring
breeze
blowing
across
the
face
看著你心花開
我的心花開
Watching
your
heart
bloom,
and
mine
blooms
too
那像喝茫茫
我面紅紅
我面紅紅
Like
drinking
too
much,
and
I'm
blushing
看著你心花開
我的心花開
Watching
your
heart
bloom,
and
mine
blooms
too
那像春風對面搶
Like
a
spring
breeze
blowing
across
the
face
看著你心花開
我的心花開
Watching
your
heart
bloom,
and
mine
blooms
too
那像喝茫茫
我面紅紅
我面紅紅
Like
drinking
too
much,
and
I'm
blushing
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.