Lyrics and translation 李聖傑 - 心口
在我心里
在我口里
В
моем
сердце,
в
моих
устах
妳是一幅永不褪色的风景
Ты
- пейзаж,
который
никогда
не
исчезнет
每个黎明
每个辗转深夜里
Каждый
рассвет,
каждое
ворочание
и
ворочание
посреди
ночи.
我总忍不住在眺望著妳
Я
не
могу
не
смотреть
на
тебя
让我流泪
让我心碎
Заставь
меня
плакать
и
разбей
мое
сердце
我还是戒不掉
想妳的情绪
Я
все
еще
не
могу
перестать
думать
о
тебе
看风中飞絮
听歌声中的字句
Наблюдая
за
Фейшу
на
ветру
и
слушая
слова
песни
细微的感觉都转移到妳
Тонкие
чувства
передаются
вам
妳是我心口的浪
日夜敲打在我的胸膛
Ты
- волны
моего
сердца,
бьющегося
в
моей
груди
днем
и
ночью
不会随时光停止转慢
Не
остановится
и
не
замедлится
в
любое
время
我该如何向妳解释
心口浪蚀成伤
Как
я
могу
объяснить
тебе,
что
мое
сердце
разбито?
其实我也不想让妳知道
我情愿心甘
На
самом
деле,
я
не
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
готов
быть
готовым
妳是我心口的浪
一波波进出我的心房
Ты
- волны,
входящие
и
выходящие
из
моего
сердца,
волны,
входящие
и
выходящие
из
моего
сердца.
提醒我曾爱得多灿烂
Напомни
мне,
как
блестяще
я
любила
我该如何切断盼望
接受妳选择他方
Как
я
могу
отказаться
от
надежды
и
смириться
с
тем,
что
ты
выберешь
другую
партию
让我的心
我的口
不悲伤
Пусть
мое
сердце
и
мои
уста
не
будут
печальны
在我心里
在我口里
В
моем
сердце,
в
моих
устах
妳是一幅永不褪色的风景
Ты
- пейзаж,
который
никогда
не
исчезнет
每个黎明
每个辗转深夜里
Каждый
рассвет,
каждое
ворочание
и
ворочание
посреди
ночи.
我总忍不住在眺望著妳
Я
не
могу
не
смотреть
на
тебя
让我流泪
让我心碎
Заставь
меня
плакать
и
разбей
мое
сердце
我还是戒不掉
想妳的情绪
Я
все
еще
не
могу
перестать
думать
о
тебе
看风中飞絮
听歌声中的字句
Наблюдая
за
Фейшу
на
ветру
и
слушая
слова
песни
细微的感觉都转移到妳
Тонкие
чувства
передаются
вам
妳是我心口的浪
日夜敲打在我的胸膛
Ты
- волны
моего
сердца,
бьющегося
в
моей
груди
днем
и
ночью
不会随时光停止转慢
Не
остановится
и
не
замедлится
в
любое
время
我该如何向妳解释
心口浪蚀成伤
Как
я
могу
объяснить
тебе,
что
мое
сердце
разбито?
其实我也不想让妳知道
我情愿心甘
На
самом
деле,
я
не
хочу,
чтобы
ты
знал,
что
я
готов
быть
готовым
妳是我心口的浪
一波波进出我的心房
Ты
- волны,
входящие
и
выходящие
из
моего
сердца,
волны,
входящие
и
выходящие
из
моего
сердца.
提醒我曾爱得多灿烂
Напомни
мне,
как
блестяще
я
любила
我该如何切断盼望
接受妳选择他方
Как
я
могу
отказаться
от
надежды
и
смириться
с
тем,
что
ты
выберешь
другую
партию
让我的心
我的口
不悲伤
Пусть
мое
сердце
и
мои
уста
не
будут
печальны
我该如何切断盼望
接受妳选择他方
Как
я
могу
отказаться
от
надежды
и
смириться
с
тем,
что
ты
выберешь
другую
партию
让我的心
我的口
Позволь
моему
сердцу,
моему
рту
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bi Da Bao, Qian Yao
Attention! Feel free to leave feedback.