杏里 - You Drive Me Crazy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 杏里 - You Drive Me Crazy




こんなに静かな夜だから
такая тихая ночь.
胸の高鳴りが聞こえてしまいそう
я слышу, как рычит твоя грудь.
はにかんだ唇 キラリ
это что-то вроде блеска для губ.
見つめてるだけで
я просто смотрю на тебя.
どうにかなってしまいそう
Это лучшая игра, в которую я когда-либо играл.
You Drive Me Crazy, Babe
Ты Сводишь Меня С Ума, Детка.
I′m Gonna Be Crazy, Babe
Я сойду с ума, детка.
ポーションのように体をめぐる
это как зелье.
You Drive Me Crazy, Babe
Ты Сводишь Меня С Ума, Детка.
I'm Gonna Be Your Slave of Love
Я буду твоим рабом любви.
これが夢なら 醒めないでいい
если это сон, не просыпайся.
吐息から漏れる キス・イン・ザ・ダーク
Поцелуй в темноте вытекающий из вздоха
誰にも見せない素顔 暴いていく
я открою свое истинное лицо, которое никому не покажу.
泡沫(うたかた)と分かっていても
даже если ты знаешь, ЧТО ЭТО пена.
飲みこまれるまま
можешь выпить.
混ざり合ってしまいたい
я хочу все смешать.
You Drive Me Crazy, Babe
Ты Сводишь Меня С Ума, Детка.
I′m Gonna Be Crazy, Babe
Я сойду с ума, детка.
甘い痛みに 高ぶる
Сердце, которое поднимается к сладкой боли.
You Drive Me Crazy, Babe
Ты Сводишь Меня С Ума, Детка.
I'm Gonna Be Your Slave of Love
Я буду твоим рабом любви.
わずかな理性も もう聞こえない
я больше не слышу причин.
傷あと 癒やす魔法
Магия для исцеления ран.
堕ちていく どこまでも
он будет падать вечно.
明日の光さえ 届かない奈落へ
В бездну, куда не проникает даже свет завтрашнего дня.
You Drive Me Crazy, Babe
Ты Сводишь Меня С Ума, Детка.
I'm Gonna Be Crazy, Babe
Я сойду с ума, детка.
ポーションのように体をめぐる
это как зелье.
You Drive Me Crazy, Babe
Ты Сводишь Меня С Ума, Детка.
I′m Gonna Be Your Slave of Love
Я буду твоим рабом любви.
これが夢なら 醒めないでいい
если это сон, не просыпайся.
You Drive Me Crazy
Ты Сводишь Меня С Ума.
I Am A Slave Of Love
Я Раб Любви.
You Are Working Magic on Me
Ты колдуешь надо мной.
It Makes Me Feel So Good...
Мне От Этого Так Хорошо...





Writer(s): 森大輔


Attention! Feel free to leave feedback.