杜德偉 - 愛全爲你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 杜德偉 - 愛全爲你




柔情一生也屬你 情緣早早開始
Нежность принадлежит вам всю вашу жизнь. Любовь начинается рано.
原由初初一見起 全然深深愛著你
Причина в том, что я глубоко полюбил тебя с тех пор, как впервые увидел
柔情一生也屬你 原來此身因你生
Нежность принадлежит тебе всю твою жизнь. Получается, что это тело родилось из-за тебя.
果敢的心因你起 原來此生已屬你
Благодаря тебе мое мужественное сердце принадлежит тебе в этой жизни
千種愛的感受 不會及你溫柔
Тысячи чувств любви не будут такими нежными, как у вас
這段甜蜜的愛 誰都想擁有
Каждый хочет иметь эту сладкую любовь
一生相依是樂事 心可死不能移
Это радость - быть зависимыми друг от друга всю свою жизнь, но вы не сможете двигаться, если умрете.
有幸能活千百歲 愛全為你
Достаточно удачливый, чтобы прожить тысячи лет, любовь - это все для тебя
柔情一生也屬你 靈魂意志的靠依
Нежность всей вашей жизни также зависит от воли вашей души
如迷失跟空虛 惟能安心見著你
Если ты потерян и опустошен, я могу видеть тебя только со спокойной душой
彼此關心不上鎖 連成一體有自我
Не заботьтесь друг о друге, не замыкайтесь, соединяйтесь в единое целое, имейте себя
千種愛的感受 不會及你溫柔
Тысячи чувств любви не будут такими нежными, как у вас
這段甜蜜的愛 誰都想擁有
Каждый хочет иметь эту сладкую любовь
一生相依是樂事 心可死不能移
Это радость - быть зависимыми друг от друга всю свою жизнь, но вы не сможете двигаться, если умрете.
世上原是多變化 始終深信
В мире так много перемен, я всегда в это верю.
一生相依是樂事 心可死不能移
Это радость - быть зависимыми друг от друга всю свою жизнь, но вы не сможете двигаться, если умрете.
有幸能活千百歲 愛全為你
Достаточно удачливый, чтобы прожить тысячи лет, любовь - это все для тебя
惟求一生愛著你 祈求蒼天多布施
Я только прошу любить тебя всю оставшуюся жизнь и молиться о большем количестве благословений с небес.
惟求相戀可至死 平凡一點也願意
Я только хочу влюбиться до смерти, и я готов быть обычным
一生相依是樂事 心可死不能移
Это радость - быть зависимыми друг от друга всю свою жизнь, но вы не сможете двигаться, если умрете.
有幸能活千百歲 愛全為你
Достаточно удачливый, чтобы прожить тысячи лет, любовь - это все для тебя
惟求一生愛著你 祈求蒼天多布施
Я только прошу любить тебя всю оставшуюся жизнь и молиться о большем количестве благословений с небес.
惟求相戀可至死 平凡一點也願意
Я только хочу влюбиться до смерти, и я готов быть обычным





Writer(s): Michael Masser, Linda Diane Creed, Guo Jiang Zheng


Attention! Feel free to leave feedback.