Lyrics and translation 杜德偉 - 離家出走
何事都可能會不稱心
Что
угодно
может
быть
неудовлетворительным
常在氣憤
又未太安份
Я
всегда
злюсь
и
чувствую
себя
не
в
своей
тарелке
如我有天可能再不稱心
Если
однажды
я
не
буду
удовлетворен
仍舊天天氣憤
令我太傷心
Все
еще
злюсь,
и
каждый
день
мне
становится
слишком
грустно.
或者我遠去願意找尋令我更開心
Или
я
готов
смотреть
вдаль,
чтобы
стать
счастливее
覓我美好一生
Ищу
свою
прекрасную
жизнь
或者我遠去別了親人
Или
я
уйду
и
попрощаюсь
со
своими
родственниками
我亦無恨
是我下了決心
Я
тоже
не
испытываю
к
этому
ненависти.
Я
принял
решение.
日日夜夜鬧市追尋
Днем
и
ночью
в
городе.
期望得到一切
凡事也可能
Всего
можно
ожидать
無奈日日夜夜為了找尋
Беспомощный
день
и
ночь,
чтобы
найти
滿懷自信
別再等
Будьте
уверены
в
себе
и
не
ждите
больше
日日夜夜鬧市追尋
Днем
и
ночью
в
городе.
期望得到一切
凡事也可能
Всего
можно
ожидать
無奈日日夜夜為了找尋
Беспомощный
день
и
ночь,
чтобы
найти
滿懷自信
別再等
Будьте
уверены
в
себе
и
не
ждите
больше
離去的清晨有點痛心
Утро,
когда
я
уехал,
было
немного
грустным
留下腳印像別了不幸
Оставь
следы
и
попрощайся
с
несчастьем
離去那天清晨看不見燈
Покидая
тот
день
ранним
утром
невидимого
света
如沒一點索引
沒有太擔心
Если
индекса
нет,
не
волнуйтесь
слишком
сильно
在此際遠去願意找尋令我更開心
Готовность
смотреть
вдаль
в
этом
мире
делает
меня
счастливее
覓我美好一生
Ищу
свою
прекрасную
жизнь
在此際遠去別了親人我亦無恨
В
этом
мире
у
меня
нет
ненависти
к
тому,
чтобы
прощаться
со
своими
близкими.
日日夜夜鬧市追尋
Днем
и
ночью
в
городе.
期望得到一切
凡事也可能
Всего
можно
ожидать
無奈日日夜夜為了找尋
Беспомощный
день
и
ночь,
чтобы
найти
滿懷自信
別再等
Будьте
уверены
в
себе
и
не
ждите
больше
日日夜夜鬧市追尋
Днем
и
ночью
в
городе.
期望得到一切
凡事也可能
Всего
можно
ожидать
無奈日日夜夜為了找尋
Беспомощный
день
и
ночь,
чтобы
найти
滿懷自信
別再等
Будьте
уверены
в
себе
и
не
ждите
больше
或者我遠去願意找尋令我更開心
Или
я
готов
смотреть
вдаль,
чтобы
стать
счастливее
覓我美好一生
Ищу
свою
прекрасную
жизнь
或者我遠去別了親人
Или
я
уйду
и
попрощаюсь
со
своими
родственниками
我亦無恨
是我下了決心
Я
тоже
не
испытываю
к
этому
ненависти.
Я
принял
решение.
日日夜夜鬧市追尋
Днем
и
ночью
в
городе.
期望得到一切
凡事也可能
Всего
можно
ожидать
無奈日日夜夜為了找尋
Беспомощный
день
и
ночь,
чтобы
найти
滿懷自信
別再等
Будьте
уверены
в
себе
и
не
ждите
больше
日日夜夜鬧市追尋
Днем
и
ночью
в
городе.
期望得到一切
凡事也可能
Всего
можно
ожидать
無奈日日夜夜為了找尋
Беспомощный
день
и
ночь,
чтобы
найти
滿懷自信
別再等
Будьте
уверены
в
себе
и
не
ждите
больше
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Him Yau Christopher Loak, Wing Leung Anthony Lun
Album
忘情號
date of release
04-05-2012
Attention! Feel free to leave feedback.