Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
松 たか子
夢のほとりで逢いましょう
Translation in French
松 たか子
-
夢のほとりで逢いましょう
Lyrics and translation 松 たか子 - 夢のほとりで逢いましょう
Copy lyrics
Copy translation
夢のほとりで逢いましょう
Rêvons-nous l'un de l'autre
夢で逢えたなら
伝えたいこと
Si
nous
nous
croisions
en
rêve,
je
te
dirais
幾千の言葉
ひとつの愛を
Des
milliers
de
mots
pour
un
seul
amour
夢で逢えたなら
二人歩こう
Si
nous
nous
croisions
en
rêve,
nous
marcherions
à
deux
実りの草原
手をつないでこう
Dans
des
prairies
verdoyantes,
main
dans
la
main
深い森の奥には
白い教会
Au
fond
d'une
forêt
dense,
il
y
a
une
église
blanche
幸せの鐘が鳴り
笑顔が満ちる
Où
les
cloches
du
bonheur
sonnent
et
les
sourires
abondent
夢で逢えたなら
二人眠ろう
Si
nous
nous
croisions
en
rêve,
nous
dormirions
à
deux
一人では歩けない
Je
ne
peux
pas
marcher
seul
背中を押してください
Pousse-moi
dans
le
dos
黄金の夕日空
Le
ciel
doré
du
soir
涙でにじむ
Est
embué
de
larmes
やがて月の光が私を包み
Puis,
la
lumière
de
la
lune
m'enveloppe
そっと溶けて消える
想いは満ちる
Et
se
dissout
doucement,
mes
pensées
s'épanouissent
今日も一人
Je
suis
encore
seul
aujourd'hui
終わりのない夢を見る
Je
fais
un
rêve
sans
fin
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Skoop On Somebody, skoop on somebody
Album
harvest songs
date of release
08-10-2003
1
黄昏電車
2
夢のほとりで逢いましょう
3
ほんとの気持ち (110-remix)
4
Marie
5
パンをひとつ
6
四次元トランク
7
26:00
8
夕暮れと嘘
9
Welcome back
10
White reply
More albums
明日はどこから
2017
Time for music
2009
君となら
2009
footsteps ~10th Anniversary Complete Best~
2008
Cherish You
2007
みんなひとり
2006
僕らがいた
2006
明かりの灯る方へ
2006
未来になる
2005
時の舟
2004
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.