Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
松 たか子
未来になる
Translation in Russian
松 たか子
-
未来になる
Lyrics and translation 松 たか子 - 未来になる
Copy lyrics
Copy translation
誰かの涙が流れたから
чьи-то
слезы
текли.
今日もまたひとつ星が増えた
еще
одна
звезда
сегодня.
ほんとの痛みをまだ知らないから
я
еще
не
знаю
настоящей
боли.
何かを失うことも知らない
я
даже
не
знаю,
потеряю
ли
я
что-нибудь.
この悲しい世界で迷わぬように
не
потеряйся
в
этом
печальном
мире.
他の誰でもない「あなた」がいて
ты,
никто
другой.
他の誰でもない「わたし」がいて
я
не
кто-то
другой.
それが私たちの未来になる
Это
будет
нашим
будущим.
重ねたその手を離さないで
Не
отпускай
эту
руку.
探してたものは何だったんだろう
интересно,
что
я
искал?
何処にたどりつくためだったんだろう
интересно,
куда
он
должен
был
попасть?
ほんとの自由が今見つからなくても
даже
если
ты
не
можешь
найти
свою
истинную
свободу
сейчас,
あなたがいるから夜明けは来る
рассвет
придет,
потому
что
ты
здесь.
その笑顔がいつも曇らぬように
Чтобы
улыбка
не
всегда
была
пасмурной.
他の誰でもない「あなた」がいて
ты,
никто
другой.
他の誰でもない「わたし」がいて
я
не
кто-то
другой.
いつか私たちの言葉を知る
однажды
ты
узнаешь
наши
слова.
心つなぐ愛の重さを知る
Зная
тяжесть
любви,
которая
соединяет
сердца.
他に変わるものは何もない
больше
ничего
не
изменится.
「あなた」が生きてること
ты
жива.
「わたし」がいること
то,
что
я
есть,
それが私たちの未来になる
будет
нашим
будущим.
重ねたその手を離さないで
Не
отпускай
эту
руку.
他の誰でもない「あなた」がいて
ты,
никто
другой.
他の誰でもない「わたし」がいて
я
не
кто-то
другой.
誰かが夢見た未来になる
это
будет
будущее,
о
котором
кто-то
мечтал.
昔、棄てたはずの場所へ還る
Вернись
в
то
место,
которое
ты
должен
был
покинуть
в
старые
времена.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
松 たか子, 松 たか子
Album
僕らがいた
date of release
26-04-2006
1
未来になる
2
明かりの灯る方へ
3
そして僕の夜が明ける
4
時の舟
5
その日まで
6
僕らがいた
7
水溜まりの向こう
8
ずっと
9
ソレアレス・メモリー
10
水槽
11
山手駅 (Remaster version)
More albums
明日はどこから
2017
Time for music
2009
君となら
2009
footsteps ~10th Anniversary Complete Best~
2008
Cherish You
2007
みんなひとり
2006
明かりの灯る方へ
2006
未来になる
2005
時の舟
2004
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.