Lyrics and translation 林原めぐみ - あさいはひ

あさいはひ

東(あゆ)の風 吹かば 雨の匂いたつ
茜色の 淡(あは)にもろく
草木 ことごとに
愛(め)ぐし 朝まだき

Hallelujah! Hallelujah!
I am a plece.
I am a part of the One.

木末(こぬれ)、時つ風 まして匂やかに
精霊(すだま)たちと 袖連ねて
今は 時の程 今は千五百秋(ちいほあき)

★リピート

Le matin du soleil

Le vent de l'Est souffle, apportant l'odeur de la pluie
Une couleur rouge-violet, douce et fragile
Chaque plante et chaque arbre
Respirent la vie, ce matin frais

Alléluia! Alléluia!
Je suis une partie.
Je suis une partie du Tout.

Les feuilles des arbres, le vent qui passe, deviennent encore plus parfumés
Avec les esprits, bras dessus bras dessous
Maintenant, le temps passe, maintenant, mille cinq cents automnes

★Répéter